查询词典 have it in for

This article introduces the development and the evolution of IT channel in our country, focusing on the IT channel pattern based on the electronic commerce. Analysis from transformation of value chain explains electronic commerce the fundamental reason which affects the IT channel. Various analyses which IT channel is affected by electronic commerce have been carried out. The relationship between the consumer network purchase behavior and the IT electronic channel has been explained, and necessity of the middle man electronic commercialized pattern had been discovered. Standing on the previous research, this article summarizes the tendency of IT channel development and predicts the future of orientation of IT channel so as to provide some principles for medium and small sized channel members. In the last part of the article, it visualizes the future new IT channel pattern from the angle of economics.

本文介绍了我国IT渠道的发展与演变过程，重点分析了基于电子商务的IT渠道模式，从价值链的改造这个角度进行分析，说明电子商务对IT渠道影响的根源所在，对电子商务影响IT渠道这一事物进行了各种层次和角度的分析，解释了消费者网络购买行为和IT电子渠道中产品选择的关系，揭示了中间商电子商务化的必然性，在以上研究的基础上，总结了IT渠道的当前发展趋势后，本文结合以上研究内容，做出对IT渠道走向的预测，为中小型渠道成员的战略选择提供了一定依据，最后从经济学角度出发做出了对未来IT渠道新模式的构想。

Forgive me for having been cold to you. Sorry, I just don't know how to face it. So I pretend to care nothing but in fact I have cheated myself for many times.Yeah, it is heart that can not betray yourself. However I have no choice but to smile all the time, although I feel bitter at the bottom of my heart.

原谅我先前对你的冷漠，对不起，我只是不知如何做好，只是装作一副不在乎的样子，一次次欺骗自己，但是心是不会骗人的，可是我无能为力，原谅我始终微笑，哪怕内心真得很在乎，很痛苦。

When out first record came out, we opened for Incubus on an arena tour. It was a two-band bill and something we'll never forget. Something about what 30 seconds to Mars have to offer seemed to work well in that environment, as well as in the very small places that we were playing. I grew up enamored and inspired by many of the arena bands of the 70s and '80s – everything from Pink Floyd to Iron Maiden. It's exciting to start thinking about presenting ourselves in this way. It allows for a bit more spectacle.

当我们发行第一张专辑的时候，我们替Incubus在一个巡回演唱中做开场乐团，只有两个乐团演出，而有些事情是我们永远也不会忘记的，有些30STM表演的东西在那样的环境下同样可以做的很好，跟我们在一些场地比较小的地方所做的表演一样的好，我是在一些70和80年代的巡演乐团像是— Pink Floyd、Iron Maiden等乐团的薰陶和启发下长大的，开始考虑用这样的方式来呈现我们的乐团是很让人兴奋的一件事，这可以让表演更壮观一些。

For this reason I say to you, Whatever you make a request for in prayer, have faith that it has been given to you, and you will have it.

11：24 所以我告诉你们、凡你们祷告祈求的、无论是甚麼、只要信是得著的、就必得著。

Day I has let me cook meal , the noisy bell has also bloomed,I have felt have sth. on one's mind to be engaged, as soon as do not know having been awake also slept well , got up luckily at 6 o'clock much time , in the evening, have been ready for breakfast for them, 2nd day has broken down , the noisy bell has also been unable to hear, one sleep to 7 o'clock , late meal of sleep still is to be going to compose , just being it is exactly by one point lately.

第一天叫我做饭，闹铃也开了，我感觉心里有事了，一晚上不知道醒了多少次，也没有睡好，幸好6点起来了，给他们做好了早饭，第2天就坏了，闹铃也听不见了，一觉睡到7点，晚了饭还是要做的，只不过是晚吃一点就是了。

It is a theory which, though nursed into importance by political passions, derived all its sap from the speculations of lawyers. True it certainly is that the famous Englishmen, for whom it had first had attraction, valued it chiefly for its political serviceableness, but, as I shall presently attempt to explain, they would never have arrived at it, if politicians had not long conducted their controversies in legal phraseology.

如果这个故事表示着著者意中的道德观念，并且是用以暴露这一世纪和上一个世纪曾受到其威胁的一种反社会异端，这诚然是无可指摘的；但如果由它而得到的推论是：一个社会在允约和合意上如果没有给予一种神圣性，而这种神圣性与一个成熟文明所给予的尊敬相类似，这个社会就不可能结合在一起，则它所含有的错误将是非常严重的，它将使我们对于法律史不能作出正确的理解。

"We need to start thinking of obesity as a psychiatric disorder," said principal investigator Renu Kotwal, MD, in an interview."When patients who live with obesity come in for counseling for it, we have to find out what is driving the obesity. We have to screen for eating disorder pathology, mood issues, and medications that could cause the problems." Dr. Kotwal is an assistant professor of clinical psychiatry at the University of Cincinnati in Cincinnati, Ohio.

主研究员Renu Kotwal医师於访谈中表示，我们必须把肥胖症视为精神病变；当患者步入诊所寻求谘询时，我们必须去发现引起肥胖的原因；饮食异常的病源，情绪上的问题，及可能引发躁郁的其他医疗方式等，皆是我们必须要筛选的项目；Kotwal医师目前在辛辛那提大学担任临床精神科的副教授。

For example, when Alice is hired by the marketing department of Big Company Enterprises, it makes sense for her to automatically have the other members of the marketing department in her roster the first time she logs in, and for the rest of the marketing department to have Alice in their rosters as soon as her account has been set up.

举例来说，当Alice是聘请的营销部门的大公司，企业，它是有道理的，她自动具有其他成员的市场营销部在她的名册上的第一时间，她在日志中，至於其余的营销部门以有李翘如在他们的名册尽快她的帐户已成立。

For example, when Alice is hired by the marketing department of Big Company Enterprises, it makes sense for her to automatically have the other members of the marketing department in her roster the first time she logs in, and for the rest of the marketing department to have Alice in their rosters as soon as her account has been set up.

举例来说，当Alice是聘请的营销部门的大公司，企业，它是有道理的，她自动具有其他成员的市场营销部在她的名册上的第一时间，她在日志中，至于其余的营销部门以有李翘如在他们的名册尽快她的帐户已成立。

I have checked my time table on line, I found out that I have to go to school every day, I have no time for myself now, in three months time I have to finish three subjects, It will be very busy and working hard, Can I do it?

我上网有检查我的时间表、我发觉我每天要上学，我对我自己现在没有时间，我要在三个月内完成三个科目很忙碌，工作勤奋努力，我能做到吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。