查询词典 have it both ways

But why can't we have it both ways?

但我们为什么不能两者兼顾呢？

China is trying to have it both ways.

中国试图同时走两条路。

But he did admire her effort. He said,"Why not have it both ways?"

但是他对她的努力心存敬意，他说，&为什么不能两全齐美呢？&

You can ' t have it both ways .

你不能脚踩两只船。

These banks want to have it both ways.

这些银行都希望有两全其美。

You can't have it both ways.

你不能两者兼得。

Your mind won't let you have it both ways.

你的思想无法做到同时拥有两者。

You cannot have it both ways .

你不能同时走两条路。。。

But why can't we have it both ways?

但为什么我们不能两者兼得呢？

You can't have it both ways.

你无法两全其美

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。