查询词典 have in hand

I have one trophy in my hand, in 4 years here I have never earned one.

我有一个奖品我手中，过去四年在这里我从没有得到一个。

The smaller the financial turmoil, a weak correlation with the economic mainstay, is not in the field of high-profile, bottom-up approach to select those sub-sectors leading companies as an investment focus of attention, on the one hand, these companies may have been formed by virtue of their own Competitive advantage, other companies in the industry faced difficulties when mergers and acquisitions to expand market share, at the same time these companies have the most potential for innovation.

规模较小的金融风暴，经济主体与弱相关，是在引人注目的，自下而上的办法现场没有选择的分一方面部门领导作为投资重点关注的公司，这些公司可能是由自己的竞争优势而形成的，在该行业的其他公司合并时所面临的困难和收购，以扩大市场份额，同时这些公司最适合创新的潜力。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

可怜的星期五上次曾看到我用枪打死了他的敌人，但当时他站在远处，弄不清是怎么回事，也想象不出我是怎样把他的敌人打死的。可这一次他看到我开枪，着实吃惊不少；他浑身颤抖，简直吓呆了，差一点瘫倒在地上。他既没有去看我开枪射击的那只小羊，也没有看到我已把小羊打死了，只顾扯开他自己的背心，在身上摸来摸去，看看自己有没有受伤。原来他以为我要杀死他。他跑到我跟前，扑通一声跪下来抱住我的双腿，嘴里叽哩咕噜说了不少话，我都不懂。但我不难明白他的意思，那就是求我不要杀他。我马上想出办法使他相信，我决不会伤害他。我一面用手把他从地上扶起来，一面哈哈大笑，并用手指着那打死的小羊，叫他跑过去把它带回来。他马上跑过去了。他在那里查看小山羊是怎样被打死的，并感到百思不得其解。这时我趁此机会重新把枪装上了子弹。不久，我看见一只大鸟，样子像一只苍鹰，正落在我射程内的一棵树上。为了让星期五稍稍明白我是怎样开枪的，就叫他来到我跟前。我用手指了指那只鸟--现在我看清了，其实那是一只鹦鹉，而我原先把它当作苍鹰了。我刚才说了，我用手指了指那只鹦鹉，又指了指自己的枪和鹦鹉身子底下的地方，意思是说，我要开枪把那只鸟打下来。

The elder sister Lucy ate so much food in dinner, Aunt told her she will be fat if she eat too much, while Young sister Linda didn't want to have meat and hid the bread in order to have it when she's hungery, Aunt asked her to hand it out,and taught her how to cut meat, but Linder feel slept when aunt was teaching.

晚饭时，姐姐Lucy吃很多东西，姑妈不让她吃太多，说会肥，妹妹Linda不想吃肉，她把面包藏起来，饿的时候拿来吃，姑妈让她拿出来，然后教她怎么切肉，当姑妈说教的时候，Linda睡着了

Our company specializes in manufacturing and exporting all kinds of yarns and dyed yarns .we have our own yarns manufacturing factory, fancy yarns factory and dyed factory and dyed factory .we produce Wooling spinning yams, worsted spinning yarns ,cashmere, and all kinds of top dyed yarns, made of wool ,acrylic, angora, acrylic, cashmere, and all kinds of fance yarr(assorted yarn ,roving yarn , borcle yarn, brush yarn ,lily yarn, slub yarn ,covering yarn, elastic yarn, elastic yarn , feather yarn, tt yarn , chenille yarn , pop corn yarn , twist yarn ,sarry yarn ,neps yarn , net yarn ,paper yarn)which adopt advanced technology , it mades our products very good hand-feeling , we have won good reputation in this field .

生产的全羊毛纱，全晴纶纱，兔毛纱，毛晴纱，羊绒，以及各类花式纱（混合纱、冰岛纱、珠冷纱、刷毛纱、圆带纱、大肚纱、包芯纱、弹力纱、羽毛纱、TT纱、丝绒纱、粒毛纱、拼纱、曲珠纱、彩点纱、纲包纱、纸尼纱、桥纱、蝴蝶纱、松鼠纱、灯笼纱、经纬纱、牙刷纱、多股纱、铁轨纱、楼梯纱、钭毛纱、乒乓纱、珍珠纱、水结纱、竹节纱、扫把纱、链条纱、包缠纱、猪尾毛、走马带、高速带、有色人造丝、有色尼龙、）等产品采用优质的原料及先进的生产工艺，使产品具有较好的手感和超值的效果，深得客户的好评。

If our hand pulled in one have not can have scruples, even if front full were rough or comes in and goes out wilderness, walked like the shade, took you the fellow traveller, I will not let you withstand the years the violent storm, when spring at time did not need to inquire the flowering season, when the story started time did not need to inquire the result.

如果我们的手挽在了一起就不要顾忌，即使前方满是坎坷或出入荒漠，走如绿荫，作为你的同路人，我不会让你一个人去承受岁月的狂风骤雨，当春天在来的时候不必询问花期，当故事开始的时候不必询问结局。

In rich countries, for example, the farm tariffs actually imposed would have fallen from 15% on average to 11%, according to the two economists. In India, on the other hand, the average (59%) would not have budged at all. Set against this are some less tangible but still worthwhile boons.

这两位经济学家认为，比如在富国，农业品关税水平已经从15％降到平均的11％，而另一方面在印度，平均59％的关税没有什么改变，去抵消这些关税影响的是一些不那么有形但值得一试的改变。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

其实，对星期五，我根本用不着采取任何防范措施。任何其他人都不可能有像星期五这样忠诚老实、听话可爱的仆人。他没有脾气，性格开朗，不怀鬼胎，对我又顺从又热心。他对我的感情，就像孩子对父亲的感情，一往情深。我可以说，无论何时何地，他都宁愿牺牲自己的生命来保护我。后来，他的许多表现都证明了这一点，并使我对此毫不怀疑。因此，我深信，对他我根本不用防备。

Having had some eight years' experience in designing, building, and flying aeroplanes, I have hopes that the practical knowledge I have gained may offset the disadvantage of a hand more used to managing the ''joy- stick'' than the dreadful haltings, the many side-slips, the irregular speed, and, in short, the altogether disconcerting ways of a pen.

经过了大约8年的设计，建设的经验，和飞行的飞机，我希望我已获得实用的知识可以抵消不利的手更习惯于自己管理的''欢乐棒比可怕haltings ''，在很多副作用单，不规则的速度，简言之，一枝笔完全令人不安的方式。

And I have put My words in your mouth, And I have covered you in the shadow of My hand, To plant the heavens and lay the foundations of the earth, And to say to Zion, You are My people.

51：16 我已将我的话放在你口中，用我的手荫遮蔽你，为要栽定诸天，建立地基，又对锡安说，你是我的百姓。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。