查询词典 have but one

Well, you and all but one of my bridesmaids have slept with him...

我所有伴娘中包括你，基本上都和他上过床

The authors have discovered one or more items with deliberate alternation of time, but there is no evidence of intentional falsifications for catering to particular social events.

同时，故意写错时间的事例也是存在的。至于凭空伪造天象而适应人事，还缺少证据。

But the theoreticians seem to have ignored one point: what is going on in the mind of the translator in the course of making such predictions.

但他们似乎忽视了一点：译者在作出这种预测的过程中他的大脑深处发生了什么，或者说，为什么译者的大脑信息处理机制会这样运作；他们似乎没有对译者作出这种预测背后深层的心理动机进行深入的探讨。

On the eve of our struggle for independence a man who might have been one of the greatest among the founding fathers if he hadn't given his life on Bunker Hill, Dr. Joseph Warren, President of the Massachusetts Congress, said to his fellow Americans, Our country is in danger, but not to be despaired of ... on you depend the fortunes of America.

在我国为争取独立而斗争的前夕，马萨诸塞州议会主席约瑟夫·沃伦博士--如若不是邦克山战斗中牺牲，他将会成为伟大的建国元勋之一，曾对他的美国同胞们讲道：我们国家正处于危险之中，但并不是绝望之中，美国的命运寄托在你们身上。

If we neglect the confluent love with eroticism in it, and regard the classical romantic love as the single standard for love, we can only have a one-sided conclusion that the Cainozoic Era writers write nothing about love but lust.

爱情是一个历史性概念，如果我们忽视了容纳了爱欲的融汇之爱，还是把古典式的浪漫之爱当成唯一的爱情标准的话，那么，我们只能得出新生代作家只写欲望而不写爱情的片面结论。

William: I have nothing to say but one word.

我没什么可说的，就一句。

The majestic Great Wall of ancient Chinese people have created one of the wonders of the world, but also a monument in the history of human civilization.

雄伟的万里长城是中国古代人民创造的世界奇迹之一，也是人类文明史上的一座丰碑。

The owner of the house in which was the upper room of the Last Supper is not mentioned in Scripture; but he must have been one of the disciples, since Christ bids Peter and John say,"The Master says".

房主人在当时顶楼房间的最后的晚餐是没有提到的经文，但他必须有一个门徒，因为基督出价彼得和约翰说，&师父说&。

Researchers in the United States have developed one for Newcastle disease in chickens, but so far there are no products for humans.

研究者在美国已经制定了一项对鸡新城疫，但到目前为止，还没有产品，为人类。

Researchers in the United States have developed one for Newcastle disease in chickens, but so far there are no products for humans.

美国研究者已经成功地研究出一种用于新城鸡瘟的疫苗，但还没有用于人身上的疫苗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。