查询词典 have blurred vision

Dungan burst of coolness, I have tears in their eyes blurred.

顿感一阵凉意，我泪眼模糊。

Because of instinct lively and tranquilness,Let me have the dual disposition,Likes the family member and the friend,Deep likes the child,Let my tearful eyes be blurred is the distinction scene frequently,Therefore,Is not willing to see separates the picture to the people,Even if is and my irrelevant passer-by!

这段话的英文怎么翻，谢谢了！因为天性的活泼和恬静，让我拥有了双重的性格，喜欢家人和朋友，深深的喜欢孩子，让我泪眼迷离的常常是分别的情景，所以，不愿看到人们分离的景象，哪怕是与我不相干的路人！

The American CBS Taiwan's suspense serial TV opera "Loses"-- narrates 40 aircraft accident survivor to live on a desert island, cancels the past events respectively and starts to help oneself -- to have the movie style picture lens, pours technique which narrates inserts narrates, causes the plot to be even more exciting windingly, blurred.

美国CBS台的悬疑连续剧《迷失》——讲述40个飞机失事的幸存者在一个荒岛上生活，各自勾起往事并开始自救——带有电影风格的画面镜头，倒叙插叙的手法，使情节更加扣人心弦、曲折迷离。

By the time that counsel has finished , this hypothetical figure has become so real that the court can almost picture what he was wearing ; and, most sinister of all , the witness who first cast doubt upon his existence is now wholly convinced of his reality. Truth would be better sewed if professional etiquette could be extended to require that the distinction between the hypothetical and the agreed (between "he could have been there" and "he was there") must not be blurred.

当该解释阐述完了之后，这个假想中的任务的形象就变得非常真实了以致于法庭几乎可以描绘出他的穿着，更可怕的是，先前还不能肯定这个人是否真正存在的证人们现在开始完全相信该人确实存在，如果职业规则能扩充性地要求假设和已达成一致的事实之间的区别必须得到澄清的话，那么事实将会更加的天衣无缝。

As evangelical faith becomes secularized, its interests have been blurred with those of the culture.

既然福音派纯正信仰渐渐地世俗化，教会的方向也已经与世界的潮流混合了在一起。

Theline separating investment and speculation, which is never bright andclear, becomes blurred still further when most market participants haverecently enjoyed triumphs. Nothing sedates rationality like large dosesof effortless money. After a heady experience of that kind, normallysensible people drift into behavior akin to that of Cinderella at theball. They know that overstaying the festivities - that is, continuingto speculate in companies that have gigantic valuations relative to thecash they are likely to generate in the future - will eventually bringon pumpkins and mice. But they nevertheless hate to miss a singleminute of what is one helluva party. Therefore, the giddy participantsall plan to leave just seconds before midnight.

投资与投机之间永远是一线之隔，尤其是当所有市场的参与者都沉浸在欢愉的气氛当中时更是如此，再也没有比大笔不劳而获的金钱更让人失去理性，在经历过这类经验之后，再正常的人也会像参加舞会的灰姑娘一样被冲昏了头，他们明知在舞会中多待一会-也就是继续将大笔的资金投入到投机的活动之上，南瓜马车与老鼠驾驶现出原形的机率就越高，但他们还是舍不得错过这场盛大舞会的任何一分钟，所有人都打算继续待到最后一刻才离开，但问题是这场舞会中的时钟根本就没有指针！

Their music takes its inspiration from their joint fascination with the power of ancestral sites: stone circles, earth works, dolmens and hallowed places where the lines between knowledge, understanding and faith have become blurred by time.

这些地方往往与许多未解之谜和神秘信仰联系在一起，介于人类的已知和未知之间，在时间之雾的笼罩下，显得模糊而充满诱惑力。

The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time.

年代久了，石碑上的字迹已经模糊了。

The action scenes are hit-or-miss; you wonder whether the filmmakers blurred the images because they didn't have time to get the effects right.

动作场面是杂乱无章的，你会怀疑是否是制片人将画面模糊了，因为他们没时间来做正确的特效。

Like other rebellious types in the region, such as the Tuaregs of Mali and Niger, AQIM's fighters have long blurred the lines between Islamist militancy and organised crime.

正像该地区其它反叛类型——比如马里和尼日尔境内的图阿雷格人——一样，AQIM的战士长期以来都不会分清伊斯兰恐怖组织交战状态和有组织的犯罪之间的界线。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"