查询词典 have been to...

In some cases these have been deliberate decisions; in others, TRC issues have simply not yet been sufficiently considered for any action to be taken.

在某些情况下，这些已被蓄意的决定；在其他情况下，真相与和解委员会的问题，只是尚未充分考虑采取任何行动。

The resistances to bending, such as ultimate bearing moment and cracking moment, have been analyzed and corresponding calculating methods have been developed.7. In this paper, the ultimate bearing moment of TRC beam with T-shaped cross-section is calculated through two ways.

本文对纤维编织网增强混凝土矩形截面梁的抗弯能力，包括极限弯矩和开裂弯矩进行了计算分析，并给出了计算方法。

Peculiarities that pertain to past days, or have been unwarily adopted, should be guarded against; mysteries concerning knives, forks, and plates, or throwing 'an old shoe' after the bride, are highly reprehensible, and have long been exploded.

特点，与过去的日子，或者已经通过unwarily应防范；奥秘就刀、福克斯、盘、掷'老鞋'新娘后，十分可恶，早就爆炸。

The paper tries to use Weka to analyze the structure of urban construction land use and gets some useful results.Some means will be used,containing many algorithms of associate,cluster and regression.（1）It has been get from associate that there is relativity in different kinds of land.（2）All cities have been divided into 5 types by cluster.And the spacial distributes characteristic of 5 types is analyzed.（3）It has been get from regression that there is relation in land structure and city size.

尝试使用Weka软件，运用其关联分析、聚类、回归方法中的不同算法对城市建设用地结构进行分析，获取了一些有益的结果：（1）通过关联分析得到不同用地间的相关性；（2）通过聚类将全国城市分为5类，并分析了其空间分布特征，即存在均匀分布，又呈现相对聚集现象；（3）通过回归分析得知用地结构与城市规模之间存在一定联系。

Utilized the correlative knowledge of mathematics and theoretical mechanics, the movement measure of the rolling forming of rectangle ring have been studied that based on the ring rolling theory. And the corresponding geometrical models and mathematical models have been established. It was revealed the variation law of ring in the cold rolling process.With the rolling processing, the inside and outside diameters of ring gradually increased with the cures similarly hyperbolic and the augment speed of the inside diameter was obviously larger than the augment speed of the outside diameter. With the rolling processing, the displacement, speed and acceleration of the ring centre gradually increased in the feeding direction in the horizontal and vertical ring rolling mill. With the rolling processing, the moment of inertia which ring reeled its centre and the whirligig of ring gradually increased. It caused the rotary speed gradually decreased. And it was benefit to decrease the circle tolerance and improve the precision of final molding.

本文基于环件轧制理论，运用相关的数学知识和理论力学知识，研究了冷轧过程中矩形截面环件轧制成形的运动测量，并建立相关的几何模型和数学模型，揭示了冷轧过程中环件的变化规律：随着轧制过程的进行，环件的内外径随类似于双曲线的曲线逐渐增大，且环件内径增大速度大于外径增大速度；在卧式轧环机和立式轧环机下，随着轧制过程的进行，环件中心的位移、速度及加速度不断增大；随着轧制过程的进行，环件绕其中心的转动惯量不断增大，导致环件的转速不断减小，这样有利于环件的整圆和最终成形环件的精度。

Rural people have been offered subsidies to buy "white goods", and taxes on small cars have been cut.

农村居民在购买"白色产品"时能够获得补贴，并且购买小汽车的税也废除了。

After the winding up of the 10-year long first-phase of the nation-wide land frontier defense infrastructure construction, the overall capability of patrolling roads and frontier wire entanglement have been extended to 20,000 kilometers, and the fast response and emergency handling capabilities of the frontier defense troops have been improved greatly.

历时10年的第一步大规模陆地边防基础设施建设完成后，边防巡逻路、边境铁丝网等基础设施建设达到2万公里，边防部队快速反应和处置突发事件能力明显提高。

Due to the limitations of experimental researches, such as technique difficulties and high expenses, methods of numerical simulations have been constantly developed and perfected in recent years. With this, lots of valuable results which presently are not acquirable through experiments have been obtained.

鉴于实验研究具有技术难度大和费用昂贵等局限性，数值模拟方法近年来得到了不断地发展和完善，获得了许多目前无法通过实验得到的宝贵结果。

Analogically, the clay sculpture,"Rent Collecting Courtyard," should have been evaluated likewise, while its prototype in Dayi, Sichuan Province, a landlord's manor, ought to have been granted the title of a nationally protected unit of relics.

照此推论，泥塑《收租院》也应该定为一级文物，而四川大邑的那个被称为地主庄园的&收租院&则应该定为国家级文物保护单位。

Though payment is to be made at maturity of the bill by the issuing bank ,if at the request of the lc beneficiary, the issuing bank may discount the bill and pay the beneficiary the face amount of the bill ,in the lc currency,after deduction of all relative discount interests and charges,including reimburing charges and payment/cable charges, once the documents have been received and found as clean, in case of disorepant documents ,the bill may be discounted by the issuing bank after discrepency has /have been accepted by the appliant.

尽管付款应在到期的法案由发卡银行，如有的要求，立法会的受益者，发卡银行可优惠的法案，并支付受益人面对数额的法案，在立法会的货币，在扣除所有相对优惠的利益和费用，包括reimburing费和支付/电报费，一旦文件已经收到，并发现清洁，如disorepant的文件，该法案可能要打折扣的发卡银行后discrepency已/已被接受的appliant 。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷