查询词典 have been to...

There would have been a deficit. But that would have been the kick to our economy.

我们有有赤字，但同时也对我们的经济起了强心针的作用。

Describes with such despair; that had our demented diarist gone, in the fatal summer of 1947, to a competent psycho-pathologist, there would have been no disaster; but then, neither would there have been this book.

假使在那个致命的1947年夏天，我们这位精神不正常的自白者去拜访了专职心理病理学者的话，书中的这一切灾难都不会发生；不过如果这样的话，这本书也就不会诞生了。

The properties of thin films have been investigated with modern analysis technique, such as AFM, SEM, XRD (X-ray diffraction) and Rocking curve. And the properties of YBCO thin film and its substrate and deposition temperature have been analysed, comparing with LAO substrates crystallization quality, YBCO thin film properties, such as morphology and degree of grain alignment, was concluded to correlate with the crystal orientation uniform of LAO substrate as revealed by XRD.

本文结合AFM、SEM研究YBCO薄膜的表面形貌，XRD、FWHM分析薄膜的结晶情况，并结合成膜温度和基片的质量进行一系列结构与性能的对比研究，发现LaAlO3基片的质量对YBCO薄膜的结构完整性有很大影响，不仅影响了薄膜的c轴取向性，而且影响了YBCO的超导性能。

Indeed, I shouldn't have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse's face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherine's neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

Indeed, I shouldnt have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpses face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherines neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

Indeed, I shouldn"t have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse"s face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherines neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

Throughout Chinese history there have been many subjects who have been lauded as loyal heroes for voicing dissent and trying to dissuade the rulers, but these heroes obey the government and the law even when engaging in dissent and dissuasion, which are conducted through legal channels.

中华传统里，只有当政府的无道和无能，达到了没有希望的地步、国家被严重地错误统治、治安和法纪破坏时，只有这时才可以说政府"失去了天命"，而只有这时人民才有权违反法律，起来进行革命，推翻政府。

Using established dynamics model, the author has explained the genesis of numerous dolichos lablab limestone and siliceous limestone in the two growing stages of southern China, i.e. carbonates developing stages (Donggangling stage of middle Devonian and Changxing stage of late Permian). Because numerous carbonate rocks have been produced on the platform, at the same time, it is one of ignored material sources that numerous carbonate lime-mud have been transported from platform to basin.

运用所建立的动力学模型对中国南方两个重要的成礁期，即生物碳酸盐发育期(中泥盆世东岗岭和晚二叠世长兴期)，台盆内大量扁豆状灰岩和硅质灰岩的成因做了解释，因为台地上大量碳酸盐生产的同时，由台地向盆地输送的大量碳酸盐灰泥是盆地内的一个不可忽略的物质来源。

Various animals and plants have been domesticate d to serve him;minerals have been converted into the objects of his invention.

他驯化了各种动植物为己所用，各种矿物质转化成了他从事发明的目标。

Although limitations have been found in the usage of molecular scatology because of facts of fecal samples, which led to the doubtable results, they have been overcome gradually with technical achievements and applications of this method in last decade.

虽然分子粪便学由于粪便样品质量问题而具有一定的局限，从而导致其研究结果曾受到怀疑，但是该方法在近10年的发展应用中，其局限性已逐渐被克服而日趋完善，研究结果也得到了国际上的认同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。