查询词典 have at

All I shew'd them, all I Said to them, was perfectly amazing; but above all, the Captain admir'd my Fortification, and how perfectly I had conceal'd my Retreat with a Grove of Trees, which having been now planted near twenty Years, and the Trees growing much faster than in England, was become a little Wood, and so thick, that it was unpassable in any Part of it, but at that one Side, where I had reserv'd my little winding Passage into it: I told him, this was my Castle, and my Residence; but that I had a Seat in the Country, as most Princes have, whither I could retreat upon Occasion, and I would shew him that too another Time; but at present, our Business was to consider how to recover the Ship: He agreed with me as to that; but told me, he was perfectly at a Loss what Measures to take; for that there were still six and twenty Hands on board, who having entred into a cursed Conspiracy, by which they had all forfeited their Lives to the Law, would be harden'd in it now by Desperation; and would carry it on, knowing that if they were reduc'd, they should be brought to the Gallows, as soon as they came to England, or to any of the English Colonies; and that therefore there would be no attacking them, with so small a Number as we were.

船长特别欣赏我的防御工事，欣赏我用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林现在已经栽了二十年了，由于这里树木比英国长得快，现在已经成了一片小小的森林，而且十分茂密。我在树林里保留了一条弯弯曲曲的小径，其他任何地方都走不进来。我告诉他，这是我的城堡和住宅，但是，像许多王公贵人一样，我在乡间还有一所别墅。如果需要，我可以去那儿休养一段时期。我说，以后有时间，我可以带他们到那儿去看看，但目前我们的首要任务是要考虑收复那只大船的问题。船长同意我的看法，可是，他说，他一时想不出什么办法，因为大船上还有二十六个人。他们既已参加了叛乱，在法律上已犯了死罪，因此已别无出路，只好一不做二不休，硬干到底。因为，他们知道，如果失败了，一回英国或任何英国殖民地，他们就会被送上绞架。但光靠我们这几个人，是无法向他们进攻的。

And the villatic group that serves as high-grade community, at present the most awkward reality is, circumjacent commerce form a complete set is not worth badly, although have Gu bid the far person that lift is complacent the " of " kosher nature at the life, but the people of fireworks of world of more need edible still is met spellbound the such inconvenience at the life.

而作为高档社区的别墅集群，目前最尴尬的现实就是，周边商业配套严重不足，虽有孤标远举者得意于生活的&清净自然&，但更多需要食用人间烟火的人们依然会茫然于生活的如此不便。

Although aqueous extract of Andrographis paniculata, aqueous extract of Mesona chinensis, ethanolic extract of Verbena officinalis at 1.25 μg/mL could only decrease TBARS formation, and ethanolic extract of Glossogyne tenuifolia, ethanolic extract of Mesona chinensis only decreased carbonyl formation at 1.25 μg/mL, ApW, McW, VoE, GtE and McE at 5 μg/mL appeared to have a lengthening in lag phase.

虽然，1.25 μg/mL 穿心莲水萃取物、仙草水萃取物、大陆马鞭草乙醇萃取物只能减少TBARS 的形成，而1.25 μg/mL香茹乙醇萃取物、仙草乙醇萃取物 McE）只能减少蛋白质羰基(carbonyl groups 的形成，但在5 μg/mL 的ApW、 McW、 VoE、 GtE 和McE 可明显延长迟滞期。

The loss in Peruvian lead mine output from the strike action is likely to have been minimal, with production unaffected at Milpo?s mines, El Porvenir (20,000t/y lead-in-concentrate) and Cerro Lindo (ramping up to 10,000t/y) and Volcan?s Cerro de Pasco mine (40-50,000t/y), but temporarily idling output at Glencore?s Yauliyacu operations (~35,000t/y combined production) and at Volcan?s Andaychagua mine (5,000t/y). Last year, Peru produced 329,000t of lead-in-concentrate, up5% year-on-year.

罢工对秘鲁铅矿造成的损失较小，其中Milpo矿，El Porvenir矿（铅精矿年产能20，000吨），Cerro Lindo矿（年产能10，000吨）以及Volcan公司旗下Cerro de Pasco矿（年产能40－50，000吨）产量均未受影响，但Glencore公司旗下Yauliyacu矿（年产能约为35，000吨）以及Volcan公司旗下Andaychagua矿（年产能5，000吨）的部分产能暂时被闲置。

Scientists debate whether that information is really worth anything at the moment — in many cases, there isn't enough scientific knowledge to interpret what it really means to have this gene variant or that one — but companies like 23 and Me at least make it possible for you to take a gander at your genetic data .

虽然现在的科学知识还不足以解释基因变异的真正意义，但至少能让普通人看一下自己的遗传信息。

And the report thinks related IDC, the medium and small businesses that has half above at present does not have his website, it is at the same time in the company that already had a website, the effect of enterprise website sale that the enterprise of nearly 50% thinks to use at present is not ideal, follow-up safeguard a trouble, the management that cannot be an enterprise brings effective help, cannot make the enterprise comes true to arrive from the tradition truly through the website more the fundamental change of electronic business affairs.

而IDC相关报告则认为，现在有一半以上的中小企业没有自己的网站，同时在已有网站的企业中，近50%的企业认为现在所使用的企业网站营销效果不理想、后续维护麻烦，无法为企业的经营带来有效的帮助，更无法使企业通过网站真正实现从传统到电子商务的根本转变。

The Trojans were struck with terror when they saw the snake, portent of aegis-bearing Jove, writhing in the midst of them, and Polydamas went up to Hector and said, Hector, at our councils of war you are ever given to rebuke me, even when I speak wisely, as though it were not well, forsooth, that one of the people should cross your will either in the field or at the council board; you would have them support you always: nevertheless I will say what I think will be best; let us not now go on to fight the Danaans at their ships, for I know what will happen if this soaring eagle which skirted the left wing of our with a monstrous blood-red snake in its talons was really sent as an omen to the Trojans on their essaying to cross the trench.

一个普通之人决然不可和你对唱反调――无论是在议事中，还是在战场上――我们永远只能为你的事业增彩添光。现在，我要再次说出我以为最合用的建议：让我们停止进攻，不要在达奈人的船边苦战。我以为，继续战斗的结果将和预兆显示的一样，假如那个由鹰鸟送来的兆示――当我们准备过沟之际，出现在我们眼前――真是个含义明确的警告：苍鹰搏击长空，一掠而过，翱翔在我们的左前方，爪下掐着一条巨蛇，浑身血红，仍然活着――但它突然丢下大蛇，不及把它逮回家去，实现用蛇肉饲喂儿女的愿望。

VW's shares have gyrated wildly since the deal was announced on August 13th, as investors tried to work out who would buy what, when and at what price. At one point they fell by nearly 16%, hinting at fears that VW is paying too much to fold Porsche into its large stable of brands.

自8月13号宣布收购以来，大众的股价波荡起伏，由于投资者试图解决由谁来购买那些股份，什么时候收购以及以什么价格购买的问题使得大众的股价一度跌落了16%，这使得人们不得不担心大众为将保时捷纳入其稳固的品牌旗下将付出很大的代价。

The sense of texture intertwines with the sense of strokes, giving us not only a powerful impact on our sight, but also strong impacts on our minds. Audience cannot help but stop before his works, pondering at the pictures, at the relationships between shapes of colors, at the aesthetic sensations and imaginations. In this process, we do not only have a better understanding of the images portrayed in the works of art, but feel the excitement from the interaction between his works and our minds.

质感与手感的相互融合，不仅有视觉直观的挑衅性，而且有视觉心理的冲击力，让人不得不停留于画面本身，停留于颜料构造的形式关系，停留于审美感动与审美想像里，领受心物之间互相摩擦、磨合所带来的兴奋与激动，而不仅仅是关于人物形象的认识。

The counsel for the defence had spoken tolerably well, in that provincial tongue which has long constituted the eloquence of the bar, which was formerly employed by all advocates, at Paris as well as at Romorantin or at Montbrison, which to-day, having become classic, is no longer spoken except by the official orators of magistracy, to whom it is suited on account of its grave sonorousness its majestic stride; a tongue in which a husband is called a consort, a woman a spouse; Paris, the centre of art civilization; the king, the monarch; Monseigneur the Bishop, a sainted pontiff; the district-attorney, the eloquent interpreter of public prosecution; the arguments, the accents which we have my.ssbbww.com listened to; the age of Louis XIV., the grand age; a theatre, the temple of Melpomene; the reigning family, the august blood of our kings; a concert, a musical solemnity; the General Commandant of the province, the illustrious warrior, who, etc.; the pupils in the seminary, these tender levities; errors imputed to newspapers, the imposture which distills its venom through the columns of those organs; etc.

那个辩护士谈得相当好，他那种外省的语句，从前无论在巴黎也好，在罗莫朗坦或蒙勃里松也好，凡是律师都习惯采用，早已成为律师们的词藻，但今天这种语句已成古典的了，它那种持重的声调、庄严的气派，正适合公堂上的那些公家发言人，所以8ttt8现在 dd dtt。 com 只有他们还偶然用用；譬如称丈夫为&良人&，妻子为&内助&，巴黎为&艺术和文化的中心&，国王为&元首&，主教先生为&元圣&，检察官为&辩才无碍的锄奸大士&，律师的辩词称&刚才洗耳恭听过的高论&，路易十四的世纪为&大世纪&，剧场为&墨尔波墨涅殿&，在朝的王室为&我先王的圣血&，音乐会为&雍和大典&，统辖一省的将军为&驰名的壮士某&，教士培养所里的小徒弟为&娇僧&，责令某报该负责的错误为&在刊物篇幅中散布毒素的花言巧语&等等。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。