查询词典 have an effect on

In the problem is being hanged to appear in the most popular at that time game commonly outside, for instance " heaven "," Stone Age " wait, chamber of commerce of average game operation is in learn for a short while this problem, but stem from afraid game number to be able to drop wait for an element, have rife good game chooses nonfeasance before outer fine dried noodles, hope to be able to grow through game oneself and be hanged outside player behavior resistance, must approbatory is, hanged indulge to all cause the death of the product finally external, as the cancer on healthy plant, do not do processing, can produce annihilative effect to host sooner or later.

外挂问题一般都出现在当时最热门的游戏中，比如《天堂》、《石器时代》等，一般游戏运营商会在第一时间获悉该问题，但出于担心游戏人数会不会下跌等因素，有非常多的好游戏在外挂面前选择不作为，希望能通过游戏自身成长和玩家行为反抗外挂，不得不承认的是，对外挂放任最终均导致了产品的死亡，如同健康植物上的毒瘤，不做处理，迟早会对寄主产生毁灭性影响。

But circumstances inside the Wang Jia Wei film displays one kind sometimes all in linearity time going over and future hanging to purchase state , that often is able to point out solar terms in event beginning in image "hooligan formal biography " in famous show opening,"Chongqing tells the sum the "east evil west is poisonous to the date relapse in forest "" despite of he uses detail to go to emphasize the time concept unceasingly,these stories that he gives an account of and not special time background, they may may happen within this city corner every day, They whip the specimen being away from out in life only from the city But that you only are capable to do some detail discovering two stories is each other alternative in fact , Wang Jia Wei uses this to play hide-and-seek coming to bring about one kind of synchronic sex effect dyadic game if you had looked at "Chongqing forest " carefully,chance and nothing order having shown the present age city life now that the linearity time concept having dispeled tradition narrating is protruding, the intention having formed one kind of dyadic spirit of existentialism thereby accumulates, Wang Jia Wei applying on space is more than time benefits by associating together, If you have looked at Wang Jia Wei's work but have moved, that is by no means since are what the overall world impression initiates, but being resonance because of detail, is fragmentary as well as atmosphere called up by the subjective soliloquy that the garrulity spends can let you produce mental conception makes

王家卫电影里的场景往往都在线性时间的过去和未来中呈现出一种悬置状态，尽管他不断地用细节去强调时间概念，像《阿飞正传》里那个著名的开场、《重庆森林》里对日期的反复诉说和《东邪西毒》里经常会在事件开头指出节气，但他讲述的这些故事并没有特别的时间背景，它们可能每天都会发生在这个城市的角落里，它们只是从城市生活中抽离出来的标本。如果你仔细看过《重庆森林》，你就会发现两个故事的某些细节其实是互相交错的，王家卫用这种捉迷藏式的游戏来造成一种共时性的效果，既消解了传统叙事的线性时间观念又凸现了当代都市生活的偶然和无序，从而形成了一种存在主义式的精神意蕴，而王家卫在空间上的运用更是与其时间相得益彰，如果你看了王家卫的作品而感动的话，那绝不是由于整体世界的印象所引发的，而是因为细节、片断以及絮语化的主观独白所唤起的气氛能让你产生心领神会的共鸣使然

This can take some practice because you also have to look at where the light will not be falling. Photographing a canyon, for example, you might see that the west wall will be beautifully lit in the early morning, if the canyon is deep, however, the east wall will be in such complete shadow that your camera will be capable of rendering it only as a great black blob. Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.

例如当拍摄大峡谷时，在早晨，你可能会看到峡谷的西面山壁在阳光的照耀下非常美丽，但是如果峡谷比较深，峡谷东面的山壁由于完全处在深深的阴影里，你的相机拍出来的图片将是一片黑色的阴影，除非这就是你想要的效果，否则，你要么换个角度重新构图，要么等待太阳升起来后的合适时机，或者在某个多云的天气再来这里重新拍摄，因为多云的天气时，峡谷两边的山壁光线柔和都更适合拍摄。

The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit

第二，确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准：即以权利本位的理念，对权力进行严格制约，只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权，并不得违反有关实体法和程序法的规定；在权利平等的基础上，利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权，即先进行同质权利的排序和权利的背景排序，前者是一种法律规定，具有稳定的法律效力，后者则具有暂时性和个体性，按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序，则根据具体情况，按利益衡量、权利协调的原则确定，使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三，确定隐私权的内容，采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化，并规定排除侵权的例外，包括正当业务行为，权利人的承诺及推定承诺行为，契约行为，自弃行为及自救行为。第四，对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视，以制度化、法律化解决问题。

A causal model proposes that higher educational level , greater perceived self-expertise on campaign issues, greater involvement with an election, and greater perceived undesirability of election poll reports will have positive direct effects on the third-person effect of the poll reports.

研究结果显示，选民的教育程度、自认对选举活动的了解程度、对选举的涉入感等三项因素和选举民调第三者效果的认知强度有显著正向关联；对选举民调的负面认知则非影响第三者效果认知的重要因素。

At Berkshire, wanting our fees to be meaningless to our directors, we pay them only a pittance. Additionally, not wanting to insulate our directors from any corporate disaster we might have, we don't provide them with officers' and directors' liability insurance (an unorthodoxy that, not so incidentally, has saved our shareholders many millions of dollars over the years). Basically, we want the behavior of our directors to be driven by the effect their decisions will have on their family'snet worth, not by their compensation. That's the equation for Charlie and me as managers, and we think it's the right one for Berkshire directors as well.

在伯克希尔，为了避免董事报酬占其个人收入的比例太高，我们仅象征性地支付一点报酬，此外为了不让董事们规避公司发生重大经营意外的风险，我们也不提供董事经理人责任保险(虽然这在一般公司并非常态，但每年却也为公司节省了好几百万美元的保险费用)，基本上，我们希望董事们的行为想法跟在处理自家财务一般小心谨慎，而不只是着眼于董事报酬，这跟查理与我本人在身为伯克希尔经营者的心态一致，我们这样的做法同样也适用于伯克希尔的董事们。

The fourth part, through an analysis of human resources state of the Northeast, we think the human resources of the Northeast have the following several subject problems: The teenage labor population is too big in specific gravity, unfavorable to the sustainable development of economy; Human resources in urban and rural areas to distribute unbalanced, countryside of the right age to overpopulate , can't meet demands of urban economy development , form the labor force of leaving unused at the same time , cause the waste of the human resources ; Human resources industry distribution is unreasonable, the Northeast human resources distribution between the industry of human resources concentrates on primary industry mainly, proportion is too big, and the labor productivity of primary industry is relatively low, do not have enough ability to make the human resources shift to the secondary and tertiary industries, so seem the secondary and tertiary industries to be delayed effect enough.

第四部分，通过对东北地区人力资源状况的分析，我们认为东北地区人力资源存在以下几个主要问题：未成年劳动人口比重过大，不利于经济的可持续发展；人力资源城乡分布不均衡，农村中适龄劳动人口过多，不能满足城市经济发展的需要，同时形成闲置劳动力，造成人力资源的浪费；人力资源产业分布不合理，东北地区人力资源在产业间的分布主要集中在第一产业，比重过大，而且第一产业劳动生产率较低，没有足够的能力使人力资源向第二、三产业转移，因此显得第二、三产业后劲不足。

To prevent such an outbreak from happening, it is imperative that administrators refrain from logging onto a suspect machine using their own accounts. Logging on using the workstation's local administrator account can also have the same effect; most corporate workstations are ghosted from the same image and could have the same local admin account and password.

要防止此类病毒爆发事件的发生，紧急的办法是不要实用管理员自己的用户名和密码登陆系统，用工作站的本地管理员用户一样也会有此类事件发生，很多的工作站的系统都是通过同一个镜像文件并利用ghost方式进行的安装，因此用户名和密码相同也是肯定的

In particular, black white flower, the five kilns broke through the limitations of single-colored glaze, with the artistic effect of traditional ink painting, traditional Chinese painting, calligraphy, ceramics and art combine to create a new integrated arts, opened up the aesthetics of ancient ceramics a new realm, and for the future and colorful blue and white porcelain million development opened the way.ci zhou yao decorative themes are rich and varied, unique, very cool artist who adopted the tactics and superb skill of the art technology, willyu chong people loved flowers and birds, rare birds andrui shou , landscape character, drama, stories, myths and legends, poetry Qu Fu, epigram proverbs, such as painting children at play acrobatics on top of the porcelain to retain a large number of ancient folk painting, calligraphy and folk customs reflect the kind of information, forming a simple, free and easy, a crisp, Haofang artistic style, rich color and a distinctive non-governmental national characteristics , on the domestic and the world of ceramic and have had an enormous impact on a far-reaching, becoming old and sonic booms, renowned Chinese and foreignming yao generation.

尤其是白地黑花，突破了五大官窑单色釉的局限，具有传统水墨画的艺术效果，把中国的传统绘画、书法技艺与陶瓷工艺结合起来，创造了新的综合艺术，开拓了古代陶瓷美学的新境界，并为以后元青花及五彩瓷器的发展开辟了道路。磁州窑的装饰题材丰富多彩，别具一格，画师们采用极其潇洒的手法和高超精湛的画技，将民间喜闻乐见的花鸟鱼虫、珍禽瑞兽、山水人物、戏剧故事、神话传说、诗词曲赋、警句谚语、婴戏杂技等绘于瓷器之上，保留了大量古代民间绘画、书法及反映民俗民风的实物资料，形成了质朴、洒脱、明快、豪放的艺术风格、浓郁的民间色彩和鲜明的民族特色，对国内及世界陶瓷产生了深远而巨大的影响，成为声震古今、享誉中外的一代名窑。

The emulsion quartz stone material protective agent's solute has certain active multi-compositions and so on of functionality siloxanes and fluorine silicon hydride, this kind groups with the active ingredient carry alcoholysis reaction the ion condition water on quartz stone material surface, thus causes the siloxanes and the fluorine siloxanes has chemistry keying connection with the quartz stone surface, from outside to inside of the quartz stone surface and stone inside pore surface forms a kind of complex network structure, this kind of network structure is extremely dense, it may filter polar and carbon dioxide, slows down the speed that water molecules go in and out the quartz stone pore, so the quartz stone will not be soaked by the water molecules, meanwhile to be a barrier to stop alkaline compounds and salt to infiltrate from an interface to another, also can have the very good physical enhancement effect.

乳液型石材防护剂的溶质是具有一定活性的多官能度的硅氧烷和氟硅烷等组成，这种带有活性成份的基团与石材表层离子态水进行醇解反应，从而使硅氧烷和氟硅氧烷与石材表面进行化学键连接，由外向内在石材表面和石材内部毛的表层形成一种结构复杂的网状结构，此种网状结构极其密实，它可将极性水分子和二氧化碳进行过滤，减缓水分子进出石材毛孔的速度，不会被水分子浸湿，同时还有阻隔石材不同界面的碱性化合物和盐份向另外一个界面渗透，同时还能起到很好的物理增强效果。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！