查询词典 have a stomachache

The middle payment on the tool should have been made a while ago and should have included the express fee.

我会要求财务部确认他们是否已经付款了

The buyer, from other districts of Asia, e.g. Malaysia, Singapore. etc, we will add a little Express Fee; If the buyer come from America, Europe and other areas, we will add the express fee, depending on the quotation from Express Company. Because we have a contract with those Express Company, we will have big discount, so the Express Fee will not be so much!

亚洲其他地区的买家，如马来西亚、新加坡等，我们会加收少量的快递费；来自美国、欧洲或者其他地区的买家，我们会根据快递公司（ DHL 、 TNT 、 UPS 等）的报价，收取不同的快递费，由於我们和快递公司签署了合作协议，所以我们会有很大的折扣，快递费不会很多。

Above all, we take color part mediumly to do a specification to the graph, the small rectangle that brings facial expression is representing the communication port that can be sent and receives broadcast data package, have ' S ' the expression of the mark this port basically sends broadcast data package outwards, have ' R ' state this port receives broadcast data package only.

首先，我们对图一中的带颜色部分做一个说明，带颜色的小矩形都代表着能发送和接收广播数据包的通讯端口，有'S'标志的表示该端口主要向外发送广播数据包，有'R'表示该端口只接收广播数据包。

Now we have known that SARS-CoV encoded 11 varietal proteins. They have 4 constitutive proteins: spike protein, membrane protein, envelope protein and nucleocapsid protein. Spike protein trimer form spike and exsertion? virus peplos on the surface. Spike protein is archi-surface antigen component of virus, it has acceptor binding and membrane fusion activity. Spike protein has important effect at tissue tropism, cell-fusion and toxicity. Nucleocapsid protein can bind genome RNA to shape neucleocapsid. Membrane protein and envelope protein are necessary constituent to shape virus peplos. Spike protein is I-type membrane glycoprotein, it mediate virus binding with host cell epimembranal acceptor and to fuse host cell membrane.

SARS-CoV属于巢状病毒目、冠状病毒科，为单正链RNA病毒，基因组全长约29.7kb，已知编码11种蛋白，其中包括4种结构蛋白，分别是刺突蛋白、包膜蛋白、小包膜蛋白和核蛋白或核壳体蛋白。S蛋白三聚体形成突起，伸出包膜表面。S蛋白是病毒的主要表面抗原成分，具有受体结合和膜融合活性，在组织嗜性、细胞融合和毒力等方面起重要作用。N蛋白与基因组RNA结合形成核衣壳。M蛋白和E蛋白是包膜形成所必需的成分。

He have to extemporize because he have forget to bring his note.

他因为忘了带讲稿，只好即席发言。

For some reason makers of DOS decided that if you want to have second or third FAT partition you have to put them not in MBR but into the Extended DOS partition.

处于某些原因，DOS的作者要求，如果你想要第二个或者第三个FAT分区，你不能将他们放入MBR，而是要放入扩展DOS分区。

The outstanding project personnel, have the large-scale production equipment and the consummation examination system, has the CNC computer spring machinery, each kind of import equipment specialized production, the spring, the shrapnel, the crossbow, the extension spring, the back guy, and each kind of specifications feather piece, with each kind of umbrella fitting, may come to attempt the processing with provided samples custom make, Our company momentarily provides for you, the quality is complete, the quality assurance, the price preferential benefit, delivers goods promptly, the service, for many years, we unceasing have opened up a mine enterprising, the product sells the land, and the US, South Korea, Japan, and obtains the customer the affirmation faith.

优秀的工程人员，有大规模的生产设备及完善的检测系统，拥有CNC电脑弹簧机械，各类进口设备专业生产，弹簧，弹片，弹弓，拉簧，拉线，及各种规格的销钉，和各类雨伞配件，可来图来样加工定做，我公司随时为您提供，品质齐全，质量保证，价格优惠，及时送货，之服务，多年来，我们不断的开矿进取中，产品销售全国各地，及美国，韩国，日本，并获得客户的肯定信赖。

You may have never been educated on how to handle your finances or extenuating circumstances may have greatly effected your credit.

你可能从未受过教育如何处理您财力可能有很大的影响还是情有可原贵信用。

Field force general expresses, have at present quite the exterior design patent that product of one part mountain fastness already was suspected of encroaching other and brand are special authority, because these products do not have innovation, already was suspected of breaking the law.

田力普表示，目前有相当一部分山寨产品已涉嫌侵犯他人的外观设计专利权和商标专用权，这些产品由于没有创新，已涉嫌违法。

All that we have of soul and body, whatever we possess interiorly or exteriorly, by nature or by grace, are Your gifts and they proclaim Your goodness and mercy from which we have received all good things.

凡我们身体和心灵所有的一切，不论内堨~边的，超性本性的，全是祢的恩典，全显出祢待我们的大恩情。又显出祢的仁爱良善。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。