查询词典 have a stake in

Both countries have a stake in such an arrangement.

这样的安排包含两国的利益。

Chinese enterprises will have a 80 percent stake in Airbus, China will have a 20 percent stake.

中方企业将拥有80%股权，空客中国将拥有20%股权。

Even The outside world know that these banks do not have a stake in foreign banks.

即使外界知道，这些银行没有一个在外国银行的股份。

Rules of Hong Kong's Jockey Club prohibit jockeys from providing information about their horses or betting on races in which they have a stake.

香港赛马会禁止骑师透露自己赛马的消息，也不允许他们在跟自己有利害关系的比赛上下赌注。

A sum of $10,000 invested in his Class A portfolio in 1954, when he set up the Templeton Growth Fund, would have grown to $2m by 1992, when he sold his stake.

他这种逆向投资的风格给他带来了巨大的成功。1954年，邓普顿建立了他的邓普顿成长基金，他向他的A级证券投资组合投入了10，000美元。

The fact that the government owns a stake in financial institutions per se does not necessarily have a direct distortionary impact,' the IMF said,'as long as the recapitalized banks are managed on a commercial basis.

IMF表示，只要资本结构重新调整的银行是按照商业基础进行管理的，那么政府持股金融机构本身倒不一定会给市场造成直接的扰乱影响。

They have a stake in the case

与本案有利害关系

The parties who ham mered out the agreement now have a stake in making it work because theyhelped to create it.

现在使达成一致的得到遵守对共同努力达成协议的各方都有利，他们都曾参与制订协议。

It's impossible to say, in the glow of election day, how many of the millions of Iraqis who voted did so in hopes that they were making the first step toward a Shiite theocracy. Many - though certainly not all - Shiite leaders have said repeatedly that that they want to work toward an inclusive secular state in which all groups have a stake.

从这次成功的选举中我们并不能判断成千上万投票的伊拉克人中有多少人希望把这次投票变成建立什叶派神权政权的第一步，尽管不是全部，但很多什叶派领袖反复强调，他们想要努力建立的是一个所有团体在其中都有自己位置的包容的世俗国家。

As a result, the taxpayer has ended up nationalising both the worst of the banks it helped and some of the system's most toxic assets, while missing out on much of the profit it could have made from a stake in the better firms that were saved.

结果，这位纳税人停止国有化其救助的银行的最糟糕的部门，也没有国有化一些金融体系的有毒资产，同时也失去了从那些被救助的效益较好的公司的股权获得大量利润的机会。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。