查询词典 have a role

It's important to reflect the historical significance and accomplishments of hisense to our staff and to have them understand the importance of playing a major role in our ascendance to the world stage so that we, as a team, will be better positioned for the world stage.

让员工们了解海信所取得的历史性成绩，使他们更加理解在世界舞台上发挥我们优势的重要性是十分必要的。这可以使我们，作为一个团队，在世界舞台上处于更加有利的位置。

Since the fifth decade of the 20th century, knowledge and brainwork have been playing a more and more important role in the production of material commodities, and we are sure that in the coming century mankind will enter into a new era of knowledge economy, in which economic development will depend heavily on knowledge.

20世纪 5 0年代以来，知识产品和脑力劳动在物质产品中的作用日益突出，2 1世纪人类必将进入主要依靠知识创新的知识经济时代。

BUMPTIOUS, noisy and a bit larger than life, Sir Max Hastings might have been expected to cast himself in a more central role in this sad and funny memoir.

傲慢自大、吵吵闹闹、不同凡响，马克思哈斯丁爵士本来有望在这本忧愁滑稽的回忆录里当上主角。

Serofluid production will be fresh celery, cabbage and other vegetables in the leaves in boiling water burns after immersion cooler filled with cans of water, add a small amount of old serofluid for "Introduction",guan kou closed a good week or so after that is the role of lactic acid bacteria have strong acidity and hint of fragrance, then you can access serofluid.

制作浆水，即将新鲜芹菜、白菜等蔬菜的叶子在开水中烫过后，浸入盛有凉开水的罐中，加少量旧浆水作"引子"，封好罐口，一周左右经乳酸菌的作用即有浓酸味，并有淡淡的清香，这时浆水即可取用。

It is precisely because of the emergence of CEM, which has played a catalytic role, makes us have to talk about for a long time, suddenly resolved, so we began to accept CEM.

正是因为澳电的出现，它起到了一个催化剂的作用，使得我们本来还要谈很长时间，一下子解决了，所以我们才开始接受澳电。

Results as bellows: AtSIRT1 was located in Mitochondrial as hSIRT4 of human, and maybe take part in respiration and electron transformation chain, AtSIRT2 was located in nucleolus as hSIRT6 of human, maybe play important role in extend lifespan;mutation in AtSIRT1 leaded to cotyledon of plant turn to yellow and caused short life span. Mutation in AtSIRT2 could make the color of leaf turn to purple and accumulate a lot of anthocyanin;Sirtinol, a inhibitor of SIRT which did not cause the same model of the mutation of AtSIRT1 and AtSIRT2 indicated that the mechanism of Sirtinol was different from other organism;the structure of AtSIRT1 and AtSIRT2 were similar to other known Sir2, which indicated that they maybe have the same function;AtSIRT2 was overexpressed and its activity was detected.

结果表明，1，拟南芥AtSIRT1与人的同源蛋白hSIRT4相同，定位于线粒体，可能参与呼吸作用和电子传递，SIRT2与人的同源蛋白hSIRT6相同，定位于细胞核，可能同它的功能类似，在延缓衰老及调节细胞寿命方面起作用。2，AtSIRT1突变，可引起幼苗和植株的子叶变黄和早衰；AtSIRT2突变，可引起叶片发紫，沉积大量花青素。3，SIRT蛋白的抑制剂Sirtinol不能表型模写AtSIRT1和AtSIRT2突变体，说明Sirtinol在拟南芥中的作用机制不同于其他生物。4，AtSIRT1和AtSIRT2蛋白质结构预测表明与已知的Sir2蛋白相似，揭示其功能的相似性。5，在大肠杆菌中过量表达了其中一个基因(AtSIRT2)，可体外检测其酶学活性，进一步证明其功能。

Libermann.The early researcheson this kind of manifolds were closely related to Physics and Mechanics.But since1991,S.Kaneyuki published his result on the algebraic condition for the existence ofinvariant〓structures on a coset space,Lie theory has played the most impor-tant role in the study of this kind of manifolds.In particular,dipolarizations in a Liealgebra are closely related to the homogeneous〓manifolds.Dipolarizationsin semisimple Lie algebras and the homogeneous〓manifolds associated withthese dipolarizations have been studied by S.Kaneyuki,Z.X.Hou and S.Q.Deng.Inthe partⅡ of this thesis we study the dipolarizations in some quadratic Lie algebrasand the homogeneous parakahler manifolds associated with these dipolarizations.

Libermann给出的，早期的有关类流形的研究与物理和力学密切相关，自从1991年金行壮二发表了陪集空间上存在不变仿凯勒结构的代数化结果后，李群及李代数理论在这类流形的研究中起着主要作用，特别地，李代数的双极化与这类流形密切相关，半单李代数的双极化的相关几何，金行壮二，候自新和邓少强等人已作了研究，二次李代数是比半单李代数更广且带有非退化不变双线性型的李代数，本文主要研究了二次代数的双极化及相关几何。

Chi Longcan points out, when " lasting tower " appear on the market in Korea after a few months, the player begins cent to give the occupation that be helpful for air battle or fights on the ground, star of the demon in resembling 8 big professions flies to be said to become stupid by the player in the sky, and big tank can become when going up, and guide like demon the star fights on the ground not bad, but bomber becomes in abyss, can be in the sky is remote atttack desperately etc; Hope future can be aimed at group of research and development this a little bit try to improve, but direction still does not decide at present, may turn profit clearly at set of role of war of empty, land, perhaps try modular gelatinization, will have special set and fine tuning.

池龙灿指出，当《永恒之塔》在韩国上市几个月后，玩家开始分出有利于空战或地上战斗的职业，像八大职业中精灵星在天上飞就被玩家说变笨了，而在地上时就能变成大坦克，而像魔导星在地上战斗还好，但在深渊里变成轰炸机，可以在天空远距离拼命攻击等；研发团队希望未来会针对此点加以改进，但方向目前还不确定，可能会明确化利于空、地战角色设定，或者加以模糊化，将会有特别设定与微调。

Mathematics and Physics in the 19th century, another major achievement - Fourier analysis of the development of the simulator played a direct role in promoting. The late 19th century and early 20th century, have made a variety of computing the Fourier coefficients of the differential analyzer differential analysis reconciliation and so on.

19世纪数学物理的另一项重大成就——傅里叶分析，对模拟机的发展起到了直接的推动作用。19世纪后期和20世纪前期，相继制成了多种计算傅里叶系数的分析机和解微分方程的微分分析机等。

Music technology plays a great role in our activity, nobody can say that it is advisable for himself to complete the creations and performance of music work with escaping from a technology, but it is blurry for many people to acknowledge the clear music concept, so this article tries to lay aside a great deal of technology of the concrete music creations and performance which have been studied, and tries to analyses some problems about music technology at the macro concept, essence, structure and alienation of the music technology.

音乐技术在我们的音乐活动中扮演着不可或缺的角色，没有哪个学音乐的人说自己是完全脱离技术而完成音乐作品的创作与表现的，但明确的音乐技术概念对于许多人来说又是模糊的，所以本文试图抛开大量文章已经研究过的具体音乐创作、表演等方面的的技巧，试图从宏观的层面分析音乐技术的一些问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。