查询词典 have a rest

You have to arm yourself with the proper know-how and the tools to make your site a cut above the rest.

你有武装自己，与适当的诀窍和工具，使您的网站削减以上的休息。

All you have to do is take a good rest .

你所要做的就是好好休息

Uh-uh.Can't have you people just breaking off a piece of me every time your stomach growls and then taking a little bite and throwing the rest away.

不能再让你们这些人每次肚子咕咕作响时，就从我身上取下一块，然后只吃一点就扔掉了。

Now imagine that you have had an ultrasound scan; it costs $12, but you can afford that. The scan says the unborn child is a girl. You yourself would prefer a boy; the rest of your family clamours for one.

再假设现在你花12块钱做了超声波，结果显示怀的是女孩，你个人可能更希望有个男孩，你的其他亲人也渴望生的是男孩。

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面&搜集&我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里&董事会&的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

Michael answered and said to him: Pardon me, my father, experienced man of God, for I am a stranger, and I have heard of thee that thou didst go forty furlongs and didst bring a goat and slay it, entertaining angels in thy house, that they might rest there.

迈克尔回答，并跟他说：原谅我，我的父亲，有经验的人的上帝，因为我是一个陌生人，我也听过你说，祢到四十furlongs复活，使山羊斩，娱天使在你的家表示，他们可能会休息。

The early Muslim holy wars or "jihads", the Christian Crusades and various other wars based almost entirely on a desire to convert the rest of the world to a particular religious faith have raged throughout history.

早期的穆斯林圣战或称&吉哈德&、基督教的&十字军东征&以及各种其他战争（几乎全部基于一种想要迫使全世界的其他所有地方都皈依到某一特定宗教信仰这一欲望）在人类历史长河中风起云涌。

When you have become a great lady and gone at last to your final resting-place, I shall become the stone turtle that stands in front of your grave and spend the rest of eternity carrying your tombstone on my back as a punishment!

若有心欺负你，明儿我掉在池子里，教个癞头鼋吞了去，变个大忘八，等你明儿做了'一品夫人'病老归西的时候，我往你坟上替你驮一辈子的碑去。

For example, Russia still needs foreign capital assistance from Europe and the US in a bid to resurrect its economy and stabilize development. According to Russian customs' statistical data, trade with the EU stood at 36.1% of that with the rest of the outside world in 2003, making the EU Russia's current largest trading partner. Furthermore, Russia is the EU's main source of oil and natural gas in line with its diversification policy on the importation of energy sources. The two sides have gone as far as to discuss four "common spaces" during a high level summit in Rome last November. The four areas of cooperation under consideration include economics, judicial, humanitarian and internal security, education and research and external security.

不过，自从冷战结束后，双方亦建立起紧密的经济合作关系，譬如：俄国在追求经济复苏、稳定与发展之过程中仍须欧美外资之助益；依据俄罗斯海关统计数据显示，二○○三年俄国对欧贸易占其对外贸易总额之三六E一％，欧盟已成为俄罗斯目前第一大贸易夥伴，而欧盟亦视俄罗斯之石油与天然气供应为其能源进口多元化政策的主要来源之一；双方甚至於去年十一月的罗马高峰会上已讨论到建立四个「共同空间」：经济、司法及人道与内部安全、教育及研究、外部安全。

Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said,"Can you see me now? Is that better?"in that moment, I could see both his vulnerability and his charm. The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.

他同意了，并没带任何保镖单独来到我家，我们驱车前往餐厅，餐厅里很暗，但他仍然戴着墨镜，我说：'迈克尔，我感觉像在和一辆型豪华轿车在说话，所以你可以摘下你的墨镜吗，我只想看见你的眼睛？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。