查询词典 have a party

THIS AGREEMENT IS ASSIGNABLE AND TRANSFERABLE BY EITHER PARTY, WITH PRIOR WRITTEN PERMISSION OF THE OTHER PARTY.

在事先得到另一方的书面许可后，本协议可以被双方任何一方转让。

There are four copies of this agreement, of which Party A hold two and Party B and her assurer hold one respectively.

本协议书正本一式四份，甲方持两份，乙方和乙方的保证人各持一份，具有同等效力。

Given that Party B do not comply with this agreement, the assurer should compensate Party A for her losses if he do not fulfill his duty according to his ability.

在乙方违约而保证人又未履行自己职责的情况下，保证人须承担本人经济收入能承受条件下的经济责任。

This agreement may be revised or renewed upon the consent of Party A, Party B and the assurer mentioned above.

必要时，经甲方、乙方、保证人三方协商一致后，可对本协议书进行修改或补充。

With criticism of Mr Dhlakama's authoritarian leadership style mounting, the long-serving Renamo leader tried to regain the initiative by announcing—at very short notice—a party congress that would include a leadership election and discussion of the party's strategy for the legislative, presidential and provincial elections scheduled to take place in October.

随着人们对德拉卡马独裁式领导批评增多，这一抵运的领导没有事先通知临时召开党内会议以选举领导并讨论党内关于参加十月份举行的立法，总统和省内选举策略。

The last party I att ended was a birthday party my parents held for me when I was one year old.

我参加的最后一个晚会是我父母在我满一岁时为我举办的生是晚会。

And in 1997, Tony Blair resuscitated Attlee's moribund party by campaigning with the slogan "Labour is the party of Business."

在1997年，托尼·布莱尔通过口号为"工党是商业政党"的运动复兴了阿特里的奄奄一息的政党。

Article 16:In the leasing term, if the central government or local government needs to make construction or development, this contract shall terminate , party A gives back the rent and deposit received in advance , other related loss shall be undertaken by party B.

第十六条租赁期内，如遇国家或当地政府因建设或开发需要，厂房拆迁时，乙方无条件终止本协议，预收部分租金全额退还，其余一切损失由乙方自行负责。

The Progressive Liberal Party, dominant in Bahamian politics since independence , won election in a landslide on Thursday and return to power a decade after the party and its legendary were thrown out of office..

自从独立后，星期四在巴哈马的政治活动中有最大影响力的自由进步党和传奇故事而被政府罢免之后的十年，获得了压倒性大选的胜利并再度执政。

The Progressive Liberal Party, dominant in Bahamian politics since independence , won election in a landslide on Thursday and return to power a decade after the party and its legendary, scandal-tainted leader Sir Lynden Pindling, were thrown out of office .

自从独立后，星期四在巴哈马的政治活动中有最大影响力的自由进步党和主席 Sir Lynden Pindling 丑闻耻辱的传奇故事而被政府罢免之后的十年，获得了压倒性大选的胜利并再度执政。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。