查询词典 have a party

Each party shall give the other party prompt notice of any claim or notice coming within the purview of these indemnities.

每一方应给予另一方的任何索赔或通知送达之日，这些赔款权限的及时通知。

"As between immediate parties, and as regards a remote party other than a holder in due course, the delivery in order to be effectual , must be made either by or under the authority of the party drawing, accepting, or indorsing, as the case may be;"

除适时执票人外，以汇票之直接及间接当事人而言，交付须如下为之—须由发票、承兑或背书之当事人亲自或授权交付，方为有效

B. that either Party may transfer forfeited property or instrumentalities, or the proceeds of their sales to the other Party, to the extent permitted by their respective domestic law, upon such terms as may be agreed.

在双方国内法律允许的范围内，任何一方可按双方商定的条件，将没收的财产、工具或因出售上述财产和工具所获得的收益转交给另一方。

Up till now,the party has lasted for more than an hour and the communicating party also entered its last part-- the Intercommunicating part.

至此，晚会已进行了一个多小时，交流会也进入了最后一个篇章——互动篇。

The image of the company will be upgrade and the management efficiency will be heightened. And that the values of third party logistics are embodied through cost value, service value, dispersing risk value, improving competitive edge value, society value and so on. The value of third party logistics is origin from four parts, the first is that improves the efficiency, the second is that intergrades the client and achieves the increase of scale economy by degrees, the third is that intergrades the portrait and transy logistics and enhances the competitive advantage, the fourth is that expands the business of client and appreciates the value of supply chain.

第三方物流给企业带来了众多益处，其优势主要表现在：节省费用，降低成本，加速资本循环；提升企业形象；提高企业经营效率；而第三方物流价值则体现在成本价值、服务价值、风险分散价值、竞争力提升价值、社会价值等方面；第三方物流的价值来源主要为：一是提高运作效率，二是进行客户运作的整合，实现规模经济效益的递增，三是实现横向与纵向整合，提高竞争优势，四是通过发展客户的运作实现供应链的全方位增值。

The speculations gained further currency after Yadav instead of apologising as asked by his party, chose to resign from the cabinet irking the party leadership.

当亚达夫拒绝按照党的要求进行道歉，反是辞去部长职务而激怒了党的领导层时，这种猜测就更进一步地散布开去。

Right resolve of the problem relates to the close relation between Chinese communist party and the masses:to the stable situation of reformation and development;to the improvement of mass' standard of Jiving;even to the life and death of our party.

这个问题解决的好坏，将直接关系到党和人民群众的血肉联系，关系到改革发展稳定的大局，关系到人民生活水平的提高。

Leading Party group of rural basic level knits the foundation of the complete work that is a party and fighting capacity.

农村基层党组织是党的全部工作和战斗力的基础。

The " that basic level leading Party group knits " of 5 kinds of ability is a party be in office the substantial in ability system.

基层党组织的&五种能力&是党的执政能力体系中的重要部分。

Third,focusing on the case above,hearing host,representatives of interested party ,the author carries on an argument and points out :we should select specialist host outside environment administration for hearing.Selecting system of representatives of today lacks openness,participation,effective operation,legal system, etc. we also should set such a selection as hearing administration reasonably dividing beneficial groups and interested party electing or lotting representatives.

再次，作者紧扣上述案例，从听证会主持人、利害关系人代表两方面展开了论述，结合对《环境保护行政许可听证暂行办法》的条款分析，作者指出：应当选任来自环境保护行政主管机关以外的专家主持环境行政许可听证会；现行的利害关系人代表选择机制缺乏公开性、参与性、有效操作性、法治统一性等，应当确立&听证组织机关合理划分利益群体、利害关系人推举或抽签决定出席代表&这样一种利害关系人代表选择机制。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。