查询词典 have a party

The party availing itself of set-off shall notify the other party .

当事人主张抵销的，应当通知对方。

In the case of an inheritance, the testimony of the bequeathing party shall be submitted, If there is no testimony, the letter of agreement of the inheritor regarding division of the property and the death certificate of the bequeathing party shall be submitted.

继承的，提交被继承人的遗嘱。没有遗嘱的，应提交继承人关于房产分割协议书、被继承人的死亡证明书。

Make organization of basic level party is facing grim challenge thereby : Party of show off ? bilks the does masses work resource with mastering to had been changed .

从而使基层党组织面临着严峻的挑战：第一，党赖以掌握的做群众工作的资源已经改变。

The disputes between the breaching party and the third party shall be settled pursuant to law or by agreement.

当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决。

The breaching party shall not be liable toany third party for its breach of contract.

违约方不向合同以外的任何第三人承担违约责任。

The style of the party builds the main component of the construction that is a party.

党的作风建设是党的建设的重要组成部分。

As a party member, he always cleaves to the party's political principles.

作为一名党员，他总是坚持党的政治原则。

We should establish and strengthen commissions for discipline inspection in the Party and control commissions in the government, which are important weapons for combatting bureaucratism and authoritarianism and for supervising Party members in observing rules of discipline and the law.

党的纪律检查委员会和政府的监察委员会要建立和加强起来，这是反对官僚主义、命令主义，监督党员遵纪守法的重要武器。

Reform is definitely not to change the nature, objective, direction, target of the Communist Party of China, or its fundamental organizing system, leading position, political predominance, and superior traditions, but to make the self-development and the task of the Party more adaptable and more conciliated to the requirements of new undertaking in new situations.

改革绝不是要改变党的性质、宗旨、指导思想和奋斗目标，以及党的根本组织制度、领导地位、政治优势和优良传统，而是要使党的自身建设和党的工作更适应、更符合新形势新任务的要求。

Before its appearance most of the fishery disputes were conciliated through fishery regulative and administrative agencies. Due to the lack of binding force, the conciliation suffers a low performing rate. Fishery disputes that cover different sea areas were usually delayed in resolution because neither party concerned had confidence in the fishery regulative and administrative agency of the other party.

该特别规定出台的背景是：渔业争议大多标的小；大部分通过渔政渔港监督管理部门行政调解解决，但由于行政调解没有强制执行力，行政调解结果履行率较低；跨海区的渔业争议，由于争议双方对对方所在地的渔政渔港监督管理部门不信任，往往争议久拖不决。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。