查询词典 have a gift for

Since the establishment of the People's Republic of China, in the political aped, Sino-African relations have adhered to mutual respect, mutual support, mutual non-intervention in internal affairs, as well as mutual trust and equality; in economy, the two sides have promoted mutual benefit and win-win cooperation; and in education, medical work and culture, they have strengthened exchanges, seeking progress of each civilization.

新中国成立以来，中非在政治上坚持相互尊重、相互支持、互不干涉内政、平等互信；经济上促进互利双赢，基础不断得到巩固；在教育、卫生、文化等社会事业上加强交流，谋求各自文明的发展；在国际事务上，紧密配合，建立了中非新型战略伙伴关系。2000年启动的&中非合作论坛&，在中国与非洲国家建立了一种集体对话机制。

You have perceived correctly that you have not quite assimilated and internalized the things which we have been discussing.

你觉察得很正确：你还没有很好地吸收和内化我们所谈的内容。

The entire political practice of the present regime, as I have tried to outline it here step by step, confirms that those concepts which were always crucial for its program-order, calm, consolidation,"guiding the nation out of its crisis,""halting disruption,""assuaging hot tempers" and so on-have finally acquired the same lethal(causing or sufficient to cause death)meaning that they have for every regime committed to entropy.

这种现存制度的全部政治实践，像我在这里逐步描绘的，进一步证实了对它的纲领来说总是关键性的概念——秩序、安定、稳固，&带领民族走出危机&&停止分裂&&缓和激烈的情绪&等等——最终得到每一个提交*(这种译法殊为怪异，可译为&委身&)给熵的制度所具有的同样致命的意义。

2The following factors are ones who have better health-promoting lifestyles: high school students, public high school students, those with healthy parents, liberal parents, those whose parents own higher social status and those who have well-functioning families, with friends or families who are supportive to their health-related activities, those who have attainted the health promoting courses.

二、高中生、就读公立学校、父亲健康者、母亲健康者、父母管教方式采开明民主、高社经地位、家庭功能良好、家人和朋友对健康活动的支持度高、有参加健康促进课程者，其健康促进生活型态较佳。

After the Zhao Afghanistan and Yugoslavia have joined the Yunnan team, has wanted to have 6 sports attires originally, but Yunnan team some people have used, the Zhao Afghanistan and Yugoslavia then planned that makes brand-new belongs to him "Yunnan 1".

赵阿南加入了云南队后，原本一直想拥有6号球衣，可云南队有人用过了，赵阿南便打算打造全新的属于他的&云南1号&。

I have to do the by axing one of my "stars"- a man who have worked ITe longer than I HAs and who have some outstanding client relationships.

要达到那个目的，我没出国疑问裁掉手下的一位&明星&任务打工人们--他在这家一自己一自己自己搞的任职时间比我还长，而且有不少很重要的客户联系。

Test results are as follows: Ballastless track structures can effectively improve the dynamic action of train loads on subgrade beds, the measured stresses and acceleration rates are far smaller than those measured with ballasted track structures; axle loads have remarkable influence on dynamic stresses of ballastless track subgrades and have some influence on acceleration responses; speeds of either motor car units or freight trains all have limited effect on dynamic embankment responses; after attenuating over 3 meters high embankment, neither dynamic stresses nor acceleration rates are influential to net cushions at the bottom of column-net structure subgrades

结果表明：采用无砟轨道结构可以有效改善列车荷载对路基基床的动力作用，测得的动应力与加速度值均远小于有砟轨道结构测得的值；列车轴重对无砟轨道路基的动应力影响明显，对加速度响应也有一定影响；无论是动车组还是货物列车，其运行速度对路堤部分的动响应影响均有限；动应力与加速度经3 m 高的路堤后衰减，对桩网结构路基下部的网垫层已基本无影响。

Years of neglect, oppression, and misrule,have been at work, to change their nature and reduce their spirit; miserable jealousies, fomented by petty Princes to whom union was destruction, and division strength, have been a canker at their root of nationality, and have barbarized their language; but the good that was in them ever, is in them yet, and a noble people may be, one day, raised up from these ashes.

多年的疏忽、迫害、失政、混乱、蹂躏，破坏了他们的本性，堕落了他们的精神。那些视统一、联合为仇雠的小公小爵，为不幸的忌恨搧火加温，再加上分裂的势力，俱都像痈毒般啃啮著他们民族的根、使他们的语言日趋下作野蛮。但是他们心中良善的本质，过去在，今天依然也在；一支高贵的民族，有一天，或将再度从这些灰烬之中重生，崛起。

I feel what to optimize the worst one situation is the catenary outside searching, especially way station, seek the link that is less than what high quality commonly, do not have method, first oneself can pilot stands a few times to it to become a link, although between the website dependency of it doesn't matter, but have always compare had been done not have, becoming a link had better be literal link, and had better become a link with key word, so my outside catenary is besmear furnish equipment commonly, dark couplet besmears furnish has, besmear installs machine, etc...

说实话。。我觉得所优化最难的一步就是找外链，非凡是小站，一般找不到什么高质量的链接，没办法，先将自己能控制的几个站给它做上链接，虽然网站之间没什么相关性，但有总比没有好吧，做链接最好都是文字链接，而且最好用要害字做链接，所以我的外链一般都是涂装设备，森联涂装设备，涂装机械，等。。。

Our Pipe cutting and beveling machine are famous at home and abroad for its high quality and fame-brand. We are dedicated to become the largest comprehensive bevelling machine manufacturing base of China, have imported advanced equipment and technology from developed country. Innovation sustained, and have independent intellectual property rights, total 25 patent. Our company have passed ISO9001 quality system management and CE Certificate.

我们致力于打造国内最大的综合性坡口机制造基地，引进国外先进制造设备和加工工艺，全面推行计算机辅助设计与制造，产品得到了不断革新和发展，并且拥有自主知识产权，实用新型和外观设计专利共计16余项，公司已通过ISO9001质量管理体系认证。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。