查询词典 have a fit

Staying fit doesn't have to be a scheduled regimen.

保持适当的不一定是预定方案。

By Martin Beckford | Council staff are said to have spied on the young parents at night as part of a plan to see if they were fit to look after their baby, who was sleeping in another room.

马丁贝克福德|安理会的工作人员说，有间谍的年轻父母在夜间作为计划的一部分，看看他们是否适合照顾他们的孩子，谁是睡在另一个房间。

Leaps and bounds ahead of the browser BlackBerry users have put up with for years, it renders most pages correctly, even if scripts give it a conniption fit (hence its long load times for Wikipedia and the WSJ).

大多数的网站的显示比较正确，只是对scripts的支持不太好，有时有点小问题，所以访问 Wikipedia和华尔街日报网站耗时较长。

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit

从文法家亚历山大，我学会了避免挑剔，不去苛责那些表达上有粗俗、欠文理和生造等毛病的人们，而是灵巧地通过回答的方式、证实的方式、探讨事物本身而非词汇的方式，或者别的恰当启示，来引出那应当使用的正确表达。

If the process of finding the right lender seems daunting, one option is to let a commercial mortgage broker do the work for you."A lot of times, lenders only have loan programs you can fit into," says real estate investment specialist Bill Twyford.

如果觉得找到合适的贷款人的过程太难，可以选择让一个商业抵押估价师来为你做这件事，&多数时期，借贷人只有很少的借贷项目适合你&，不动产投资专家Bill Twyford说。

An athlete, in the midst of a record-breaking run, has never in hislife been so fit and strong. Yet his pain-racked body may have neverfelt so weak. Likewise, in the midst of a spiritual trial, it is notuncommon to be stronger and yet feel weaker than ever before.

一个运动员在破纪录的比赛裡，他的各方面情况应该是最佳的，但是他也许会感到很虚弱；同样的，在试炼中，我们也可能实力很强，但却感觉到软弱。

Every time I fit a piece into the puzzle, I would have to take a drink.

每当我一块合适的拼图，我会采取一种饮料。

Most of the good ones allow you to go a long way toward meeting someone interesting, and slim, and fit, with a non-alcoholic six-pack, before you have to pay any money – if that's what you're looking for.

大多数好的让你去长的路对会议感兴趣的人，苗条，适应，与非酒精六包之前，您必须支付的金钱-如果这就是你要找的。

Most of the good ones allow you to go a long way toward meeting someone interesting, and slim, and fit, with a non-alcoholic six-pack, before you have to pay any money – if that's what you're looking for.

对好的多数让你去对待会议自己感兴趣的人很长的路，苗条，适应，与非酒精六包之前，您必须支付的金钱-如果这就是你要找的。

Russian specialist seeker design house AGAT has developed a special, miniaturised version of its 9B-1103M seeker to fit such small-diameter missiles. The 9B-1103M-150 has a 150 mm wide antenna and AGAT representatives have told Jane's that it was produced in response to specific customer interest from outside Russia. AGAT declined to identify that customer.

俄罗斯专业寻的器设计机构 AGAT 已经开发出一种特殊的，9B-1103M 的小型化版本来装配较小尺寸的导弹。9B-1103M-150具有150mm 宽的天线， AGAT 代表已经向 Jane's 证实，该种型号是用于俄国以外的客户，但其拒绝透露客户名字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。