查询词典 have a fit

Staff might have hoped that Mr Pandit would offer a rough guess on when Citi would return to profit, but that was not to be. Under a slide buoyantly entitled "Getting Fit-Fast!"

员工们也许还期待 Mr Pandit 能够提供一个大略的猜测即花旗什么时候能回到盈利的正途，但是他们的希望落空了。

The experimental results indicate that the camera data have strong correlation with the physical measurement and also fit well with visual data except for a slight slope shift existing in lightness due to a divinable psychophysical magnitude variation for spatial-dependent color samples.

实验结果表明，相机数据与光谱辐射计量结果之间具有很强的相关性；与视觉评价的比较，除了与珠光瓶体类似具有空间变化的颜色样品因其可预测心理感知尺度的变化而使相机数据的明度变化率略有偏移外，相机结果与视觉数据也有效相符。

We carried out a serial of experiments for 30 newly-fit houses in Northest Normal Univercity during a period from 2005 August to2006 February in terms of indoor formaldehyde concentration by means ofinvestigation, sampling, analysis and monitoring, track check especially madefor tensely polluted houses and research and analysis have been done basedon the results.

其中甲醛是装修后的建筑室内空气中常见的污染物之一，用做室内装饰的胶合板、细木工板、中密度纤维板和刨花板等人造板材中都含有甲醛，即使长期接触低剂量的甲醛也会引起慢性呼吸道疾病，高浓度的甲醛对神经系统、肝脏等都有毒害，长期接触较高浓度的甲醛会出现急性精神抑郁症，国际癌症研究所已将其作为可致癌物对待。

And as different degrees of industry were apt to give men possessions in different proportions, so this invention of money gave them the opportunity to continue and enlarge them: for supposing an island, separate from all possible commerce with the rest of the world, wherein there were but an hundred families, but there were sheep, horses and cows, with other useful animals, wholesome fruits, and land enough for corn for a hundred thousand times as many, but nothing in the island, either because of its commonness, or perishableness, fit to supply the place of money; what reason could any one have there to enlarge his possessions beyond the use of his family, and a plentiful supply to its consumption, either in what their own industry produced, or they could barter for like perishable, useful commodities, with others?

就像不同程度的勤劳会给人们不同数量的财产，货币的发明也给予了他们机会去保存和扩大货币。想象有这么一个岛屿，与世界其它地方的贸易完全隔绝，在那里只有一百户家庭，但是有绵羊，马和奶牛，和其它一些有用的兽禽和有益健康的果实，以及足够生产十万倍谷物的土地，可是，由于这些物品不是太过普遍就是易于腐烂，岛上竟没有一样东西适合做货币；在这种情况下，那里的任何人在超过他的家庭所需，以及通过自身的劳动生产或与他人物物交换一些类似的易腐的有用的日用品之外又有什么理性去扩充他的财产呢？

A personnel shift away from triangle fit to athleticism and a greater willingness to run may have assuaged Buss' concerns as well.

人事的变动，从三角打法和伟大的意志到起效，同样可能已经缓和巴斯的担心。

The bevels were done so when I glued the 2 pieces together they would follow a 10 radius to go around the boiler. I also chamfered the 2 edges to simulate a vee into the wood like what was on the tongue and groove joint. I glued up enough to get 1/2 way around the boiler. I didn't do them all as I might have to make some of them narrower so when I get to the last piece it will fit in the bottom ring tightly.

该bevels 人这样做，当我胶合板2件一起，他们会按照10 半径去靠近锅炉的，我也削2的优势，模拟VEE的进入木材一样，什么是对舌头和Groove联合，我胶合板直至足以让1 / 2的方式靠近锅炉的，我没有这样做，他们都为我可能会作出一些他们窄，因此，当我到了最后一块，这将适用于在底部的环紧紧。

Specifically targeted at Taiwan, which Beijing considers a renegade province, the anti-secession law codifies what people have known for a long time: that China will use "non-peaceful means"if it sees fit to do so in order to unify mainland China and Taiwan, and prevent Taiwan independence.

法律是针对北京认为是中国的一部分的台湾，它明文规定了人们早已知道的事实：北京将在必要的情况下，以&非和平方式&统一台湾和防止台湾走向独立。

Specifically targeted at Taiwan, which Beijing considers a renegade province, the anti-secession law codifies what people have known for a long time: that China will use "non-peaceful means"if it sees fit to do so in order to unify mainland China and Taiwan, and prevent Taiwan independence.

北京为什么需要诉诸法律来表达它的立场呢？原因之一是北京要缓和台湾扬言进行宪法公投所带来的冲击，北京担心这会导致台湾选民投票宣布台湾独立。

He drew attention, however, to the possibility that if a man drove knowing that he was liable to have an epileptic fit his driving in such circumstances might be considered dangerous. In a somewhat similar case, R.

此外，皮尔逊法官认为，假如驾车者头被石头击晕或受到一群马蜂攻击，因此，他当时不能控制汽车的方向盘，他的手臂和脚的任何行动仅仅是由马蜂的行为引起的，也可以免除其刑事责任。

It is a ridiculous thing and fit for a satire to persons of judgement to see what shifts these formalists have, and what prospectives, to make superficies to seem body that has depth and bulk.

遇到这些形式主义者搞什么名堂，玩什么花招，把表面假象说成具有深度与广度的实体——有理智的人们就会觉得滑稽可笑，应该加以讽刺。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。