查询词典 have a conversation

His name just cropped up in conversation.

他的名字刚在谈话中被提到。

It's difficult to carry on with a conversation in a crowded room.

在一个拥挤的房间里进行谈话是困难的。

He had seen too much of life, and his mind was too matured, to be wholly content with fractions, cube root, parsing, and analysis; and there were times when their conversation turned on other themes - the last poetry he had read, the latest poet she had studied.

他见过太多的生活，心灵太成熟，无法满足于分数、立方根、语句分析和解释，有时便转向了别的话题——他最近读过的诗，她最近研究着的诗人。

Since the beginning of the conversation she had been strongly tempted to throw his cuckold's reputation in his teeth, but she had resisted.

等她来了，你请她讲讲她家对面的那个水果商的故事吧……你想想这个水果商……他妈的！

No. British small talk does often start off with what the weather is or isn't doing. But this is not a trait of culture: the average Brit is not an amateur meteorologist. It's just that when you live in such an unpredictable climate, the weather forecast is truly significant, and therefore a convenient topic for launching a conversation.

非也，英国人闲聊时的确常常从天气如何谈起，但这并不是文化的特征：一般的英国人并不是业余气象学家，只不过当你住在这样一个天气无常的地方，天气预报的确重要，因此天气便成为开始聊天的一个方便话题。

They conducted the conversation so cunningly that the old man was misled by them.

他们很聪明的引导着谈话，以至于老人被他们给骗了。

But steer the conversation toward the minefield of politics, and the 25-years-old's dramatic exuberance fades away to embarrassed curtness.

但当谈到政治这个敏感话题时，这位年方25岁的小伙子那兴高采列的表演却立马淡化成局促不安的敷衍。

It is impolite of you to cut into the conversation in this way .

你这样把谈话打断是不礼貌的。

She'll start the conversation with an unpleasant statement if you agreed to Dace's idea.

如果 你同意了达斯的意见，那么她一上来就对你很不客气。

You can ignore her concerns, you can agree to help her in dismissing Dace's idea during the conversation with the king or you can return to Ronus to find out more about his plan.

你可以无视她的忧虑，可以答应她在和国王会谈时会让达斯打消这个念头，也可以再回去找达斯，对他的计划再多了解一些。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。