查询词典 have a break

Most people who work have to work with other people. No matter how enjoyable a job is, it can become stressful and unfilling to realize or downright miserable if human relationships break down.

大部分工作都需要和他人共事，不论这份工作多么有趣，如果人际关系搞僵了，再有趣的工作也会变得令人压抑，缺少成就感，甚至完全就是受罪。

Under the windings of the sea They lying long shall not die windily; Twisting on racks when sinews give way, Strapped to a wheel, yet they shall not break; Faith in their hands shall snap in two, And the unicorn evils run them through; Split all ends up they shan't crack; And death shall have no dominion.

在海洋的卷之下他们横躺长的将不多风地死；当肌肉屈服的时候，在架上扭转，对一个轮子捆绑，然而他们将不打破；在他们的手的信心将咬断在二，而且独角兽邪恶穿越跑他们；在他们上面分离所有的结束而没有裂缝；而且死亡将没有领土。

I jumped at the opportunity to break bread with one of my favorite actors and told him I would go if I didn't have to make a presentation.

金。哈克曼是我最喜欢的男演员之一，很期待能和他共进晚餐。我告诉吉姆，只要不让我在会上演讲就行。

Do you break out into a sweat when you have to read in English?

当你必须读英语时你是否会突然出了一身冷汗？

American politicians have periodically allowed a tax break for wind generation to expire, for example.

比如，美国政客曾周期性终止风力发电的免税政策。

While break-in was a breeze for those of us who it fit, the "anatomically designed" Syncro proved we all have very different anatomies.

虽然磨合对于我们这些对于Syncro适合的人来说是件轻而易举的事，这双依照解剖学设计的靴子仍然证明了我们都有非常不一样的解剖学上的组织结构。

If that is indeed how things play out, the five countries that collectively proved unable or unwilling to stop Mr Kim's nuclear delinquency before his provocative nuclear test last October will have compounded failure with folly: encouraging nuclear wannabes to believe that the more rules they break, the bigger the eventual pay-off; and in the process eviscerating the Nuclear Non-Proliferation Treaty and setting off a dangerous series of nuclear chain reactions, from East Asia to the Middle East.

如果真的就这样结束的话，这五个国家将会犯下更多的愚蠢的错误（在去年十月份朝鲜进行核试射之前，他们并没有或者说并不愿阻止金正日的核计划）：这将会鼓励那些希望拥有核武器的国家相信规则破坏得越多，获利就越多，他们会继续使《核不扩散条约》的威信荡然无存，届时从东亚至中东会触发/引发一系列危险的核&多米诺&效应。

The backwardness of government system in these areas results in fettering the economic development. Thus in the process of developing the west and all-round well-off society, we have to be guided by reformed concepts and break through by improve the government functions. One of crucial targets in present economic schedules of local governments is to improve the investment and management environment in order to build a favorable market system which also is an important task of political civilization construction. This target will be arrived at by quickening the transformation of governmental functions through innovative institutions and focusing on improving the local governmental abilities through enhancing the ability of legal governance.

西部民族地方政府体制落后是制约经济发展的关键，因此，我们在实施西部大开发战略，全面建设小康社会的进程中，必须以转变观念为先导，把转变政府职能作为突破口，通过制度创新加快西部地区政府职能的转化，提高西部地方政府依法行政的能力等方式来提升民族自治地方政府能力为重点，改善西部民族自治地方的投资环境和经营环境，营造一个良好的市场机制，是当前西部民族地区地方政府经济工作中的一项重要任务，也是西部民族地区政治文明建设的一项重要任务。

Although I have not been able to get any official comment from the Chinese police, after looking at this photographic evidence collected after a seconds-long investigation, there can be no doubt that new recruits in the Chinese police force are humiliated and hazed, to break down their spirit before training.

虽然我没能找到任何官方对中国警察的评价，可是在看过这张照片的下一秒钟，便可知道中国警察新兵部队的新兵在他们培训崩溃前，所受的羞辱和欺负了。

After giving BILLIONS to Wall Street hucksters and criminal investment bankers — billions with no strings attached and , as we have since learned, no oversight whatsoever — the Senate decided it is more important to break a union, more important to throw middle class wage earners into the ranks of the working poor than to prevent the total collapse of industrial America.

在给华尔街的骗子和官司缠身的投资银行上亿，没有附带条件的上亿，正如我们知道的，真他妈的算不怎么失职，议员选择打破工会更重要，损失中产阶级利益，使其沦为工人无产阶级比保护破产的美国工业更重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。