查询词典 have a break

When I saw the kite line break free of the shackles, I remembered that you have been the wind taken away in a distant place, waiting for me.

当我看到风筝挣脱线的束缚时，我才想起，你已经被风带走了，在一个遥远的地方，等我。

Line Break 换行 We have learned how to start a new paragraph now.

我们现在已经学习了怎样开始新的一行。

Scans have revealed there is no break to the metatarsal, but it will still be at least a month before he is back in action.

虽然检查结果显示德根的跎骨并没有出现骨折的情况，但他还是要缺席至少一个月的时间。

If I have that 3-month break I think I will ordain into a monkhood krub. I shaved my head once for ordination in the movie 'Dang Bireley and the Young Gangsters' but Poo {Dang's rival in the movie} blew all the ceremony off. So, I want to complete the ordination just kidding krub.

如果我有三个月休息，我想要当僧侣，我从前为了演电影《喋血青春》而剃度，但POO（DANG在电影中的对手）典礼上殴打驱散出去了，我想要完整的仪式，开个玩笑哈。

If I break out a nymph'n rig, I must have exhausted all other options.

如果我打破了nymph'n钻机，我一定要用尽所有其他办法。

An old wives ' tale (4) says that when you break a mirror you will have seven years of bad luck.

有这样一种无稽之谈，称打碎一面镜子意味着7年的厄运。

The great fusion of the Chinese and Western civilizations cannot possibly be achieved by the philosophical ideology of unity of oppositeness. The philosophical ideology is always divided into two major opposing ideological systems of the Eastern philosophy and the Western philosophy. The reason why Eastern and Western civilizations have always been unable to fuse normally with each other is that the fusion of Easter and Western civilizations established in the ideology of unity of oppositeness cannot break away from the ideological shackle of economic competition. For instance, the fusion of Eastern and Western cultures in Hong Kong, Taiwan, Japan, India, Singapore, etc, hasn't been able to create a new civilization or new life.

中西文明的大融合不可能由对立统一思想的哲学思想来实现，哲学思想本来就分为东方哲学与西方哲学的两大对立思想体系，东西方文明一直无法正常融合，就是因为在哲学的对立统一思想中建立的东西文明的融合，仍然摆脱不了利益争夺的思想桎梏，比如香港、台湾、日本、印度、新加坡等的东西方文化融合，并没有产生新文明和新生活。

At the end of the chapter, we can insert a manual page break and specify the next page to have the First Page style to start the next chapter, as shown below.

在章的最后，我们可以插入一个手动分页符，并指定下一页为第一页样式，从而开始下一章，如下所示。

One is for normal view, one is for page break preview, and the third is for a great new view we have added to Excel 12 page layout view.

一个是普通视图，一个是页面视图，第三个是一个全新的视图，我们已经加入Excel 12的页面版式视图。

That would take a lot of time, break the links that are pointing to your site and you might have to resubmit your pages to the search engines.

这样需要很多时间，并且会断开与网站的链接，你需要重新向搜索引擎递交网页。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。