查询词典 have a break

Life is only a very dull and ill- directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colours, or a rough footway where they may very well break their shins.

对于那些既没有艺术也没有科学灵感的人来说，世界只不过是颜色的混合体，或是一条崎岖的小路，走在其上他们很可能会摔伤小腿。

Life is only a very dull and ill-directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science , the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生就如同一部枯燥乏味编排坡脚的戏剧，除非我们对这部戏感兴趣。而对于没有理性也没有情感的人，世界就仅是色彩的组合，或者是一条崎岖的小路，一不小心就会摔倒骨折。

Life is only a very dull and ill- directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

对于那些既没有艺术也没有科学灵感的人来说，世界只不过是颜色的混合体，或是一条崎岖的小路，走在其上他们很可能会摔伤小腿。

Life is only a very dull and ill-directed theatre unless we have some interest in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生只不过是单调乏味而又拙劣编导的一出戏，除非我们对这出戏感兴趣。对那些既无艺术细胞有无科学头脑的人，世界只是色彩的简单排列或是一段会让人蹉跎的崎岖小路。

Life is only a very dull and ill-directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colours, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生只不过是一场单调乏味且编导拙劣的戏，除非我们对这戏有些兴趣；对于既没有艺术细胞也没有科学细胞的人来说，这个世界只不过是各种颜色的堆积，或者是一条崎岖小路，一不小心就会摔伤小腿。

The death toll is rising in south xx as a Rush forigner minister says at least 50,000 people have died in Geogia ,Rushia forces have been launching areal attack against Geigia troops in the break away region in south xx Rushia president xx has said Mascow sent troops into south xx to force Geogia into cease fire ,he says all that happen Geogia must withdraw a troop from there ,the xx conflict stand 2 incress attention between Mascow and Washiton because Geogia is a US ally ,as the conflict continue ,Rushia prime minister xx Putin has arrive near his country' border near Geogia

南Ossestia的死亡人数目前任在上升，俄罗斯外交部长说在格鲁吉亚至少死亡1500人，俄罗斯部队对南Ossestia独立地区的格鲁吉亚部队发动了空袭，俄罗斯总统Dmitry Medvedev说莫斯科会继续派遣部队以迫使格鲁吉亚停火，他说格鲁吉亚同时也将会被要求从该地区撤军，这个持续增强的冲突同时也引起了俄美两国之间的紧张局势，因为格鲁吉亚是美国的盟国，随着冲突的持续，俄罗斯总理Vladimir Putin也来到了俄罗斯和格鲁吉亚边境地区

In the network JY played a year, I to have always been and then have no to feel the interpersonal exchanges, because I am not a Chinese, I is 1 the year ago go to when traveling China buy to the game card of 1 network JY, return to Seoul's home the empress, and I packed to ascend the gamed, but computer and the manifestation of the nonsupport Chinese language, therefore I please friend who study abroad in China purchased a Taichung country computer, computer 托 that produce the 运 go to Seoul is already octobered, and pack the game to behind see to see to new- break throughed Fuzhou to stand, I and incognizant Chinese characters, literally choose and then enter, pass by donkey years of grope for, and I understand the game, and feel the Chinese to think the elephant dint very abundant, the Mr. JY novel also write of very stick, I do not understand the Chinese language, therefore I play the network JY resemble at play the single game, many people to request to chat with me, I see to not understand, therefore can't with everybody exchanges.

在网络JY中玩了1年，我从来就没有感觉到过人与人之间的交流，因为我并不是中国人，我是1年前去中国旅游时买到了1张网络JY的游戏卡片，回到汉城的家里后，我装上了游戏，但是电脑并不支持汉语的显示，所以我拜托在中国留学的朋友购买了一台中国生产的电脑，电脑托运到汉城时已经是10月了，装了游戏后看到看到新开通的福州站，但是我并不认识汉字，随便选了就进入，经过很久的摸索，我了解了游戏，觉得中国人的想象力很丰富，JY先生的小说也写的很棒，但是因为我不懂汉语，所以我玩网络JY就像在玩单人游戏，很多人要求和我聊天，但是我看不懂，所以就无法和大家交流。

Zhan Ni ·, Ji Weidong (in studying a report, the analyst says the Magenshidanli such as Richard Ji), the reason that tone future does not have concern stock grade on is foreground improves somewhat: 1 China economy is shown anabiosis inchoately evidence, index of PMI obtain employment rose in April to 50.3, break through first since October 2008 50, demand of allusive company service rises; 2 company manages a layer to notice, market of invite applications for a job is already stable since April, predicting employer will be in second half of the year raised pay 2009; 3 future does not have care operation profit margin grows 4% first quarter than going up first quarter, to 7%, because took cost,basically control measure.

詹妮·吴、季卫东等摩根士丹利分析师在研究报告中称，上调前程无忧股票评级的原因是前景有所改善：1中国经济显示出早期的复苏迹象，4月PMI就业指数升至50.3，自2008年10月以来首次突破50，暗示公司雇佣需求上升；2公司管理层注意到，4月份以来招聘市场已经稳定，预计雇主将在2009年下半年增加支出；3前程无忧第一季度运营利润率比上一季度增长4%，至7%，主要由于采取了成本控制措施。

Thus if a man struck a glass violently with a hammer, knowing that the blow would break it , he would be said to have broken the glass intentionally(though not , perhaps , to have intentionally broken the glass), even if he merely wanted the noise of the hammer making contact with the glass to attract attention .

因此，如果一个人用锤子猛砸一块玻璃，并且明知这种打击会打碎这块玻璃，就可以说他故意的打碎这块玻璃（虽然他也许不是故意打碎这块玻璃），即使他只是想用锤子敲打玻璃的声音来吸引注意力。

Therefore, the following are the issues that the present paper intends to explore: what would happen to one's enculturation if the"break"occurs, what impacts that the"break"would have on the process, and what would result in for the man in his real life. The present thesis, reports the results of a comparative study on the issues between the enculturation of the Uygur children of the SOS of Urumqi and the enculturation of the rural Uygur families of Zanggui Town, Pichan County, Hotan Prefecture, Xinjiang, based on the ethnographic data obtained from the author's field work.

本文运用比较研究的方法，选择将乌鲁木齐SOS儿童村维吾尔&家庭&的濡化教育作为比较的重点，以和田地区皮山县藏桂乡的维吾尔族家庭濡化教育作为比较对象，对上面所提出的问题进行分析和研究：一、乌鲁木齐SOS儿童村维吾尔&家庭&濡化教育与和田地区皮山县藏桂乡的维吾尔族家庭濡化教育实施基础的比较；二、乌鲁木齐SOS儿童村维吾尔&家庭&结构与和田地区皮山县藏桂乡维吾尔族家庭结构的比较；三、乌鲁木齐SOS儿童村维吾尔&家庭&濡化教育与和田地区皮山县藏桂乡维吾尔族家庭濡化教育具体实施过程的比较。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。