查询词典 haunt

Resting in a billet just behind the line Even tho' we're parted your lips are close to mine, You wait where that lantern softly gleams Your sweet face seems to haunt my dreams, My Lillie of the lamplight, My own Lilli Marlene.

不管我发生什么事依然等候在那路灯下想和你一起啊，莉莉玛莲，想和你一起啊，莉莉玛莲。天地间仿佛只剩下你我你火热的双唇令我犹坠梦中当夜雾弥漫我将回到路灯下就像从前啊，莉莉玛莲，就像从前啊，莉莉玛莲。

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

据说一个吊死的偷猎者的鬼魂常在这个庄园里出没。

I will make it a haunt of hoot owls and a marshland; I will sweep it with the broom of destruction, says the LORD of hosts.

我要使她成为刺猬的领土和池沼，我以毁灭的扫帚将她扫净──万军上主的断语。

Do not lie or misrepresent yourself in your application: it may come back to haunt you.

不撒谎或谎称自己在您的应用程序：它可能回来困扰着你。

It happened, among others, to the British in Palestine, the French in Algeria and, momentously, the Americans in Vietnam. The helicopters whisking evacuees from Saigon in 1975 still haunt America."Vietnam", synonymous with "quagmire", is shorthand for an unwinnable war.

举几个例子，当年在巴勒斯坦的英国人，在阿尔及利亚的法国人，更显著的，在越南作战的美国人，都曾经历过上述的跳蚤战。1975年直升机快速把士兵带离西贡的这一场景在美国人心中仍旧挥之不去。

Purple heather is though enough to survive in moorland, the haunt of deer and game birds.

紫石南花倒能荒原生长，抵御出没的鹿群和猎禽。

I care not to haunt the mouldy stillness, for I go in search of everlasting youth

我不愿老是附在腐烂的静止之中，我要去寻找永驻的青春

The murmurous haunt of flies on summer eves.

它成了夏夜蚊蚋的嗡萦的港湾

Apocalyptic talk about global warming has stirred the sediment of old fears - the mushroom cloud has returned to haunt us.

世界末日谈全球变暖引起的恐慌沙老的蘑菇云返回困扰我们。

The image of an impending calamity is no doubt odious, but its very odiousness makes it haunt the mind all the more pertinaciously, and it is useless to expel it.

一步步逼近的灾难确实让人讨厌，但是它真正讨厌的地方是它还没来之前就一直牢牢占据着你的思想，而且怎么驱赶它都是徒劳。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新