查询词典 hatred

Hence his hatred of photographs, blurbs, potted biographies and all else that might besmirch the plainness of a book-jacket—as well as the increasing weirdness of the work, thousands upon thousands of words about Seymour which both laboured to idolise and failed to describe, culminating in 1965 in "his" letter from summer camp,"Hapworth 16, 1924" in the ever- and over-indulgent New Yorker .

护封 上的照片、宣传推荐语、简短肤浅的作者介绍以及其它可能会玷污其朴实品性内容的憎恶——其作品的愈加怪异就更不用说了：动用千言万语描写西摩只为表达无限崇拜之情，却未能给出一个清晰的人物轮廓。这种絮语式作品的顶峰是1965年&他&从夏令营寄来的信——《哈普沃思16，1924》，发表在对其一贯纵容且过分纵容的《纽约客》杂志上。

Hence his hatred of photographs, blurbs, potted biographies and all else that might besmirch the plainness of a book-jacket—as well as the increasing weirdness of the work, thousands upon thousands of words about Seymour which both laboured to idolise and failed to describe, culminating in 1965 in "his" letter from summer camp,"Hapworth 16, 1924" in the ever- and over-indulgent New Yorker .

因此，他憎恶作者照片、广告、胡说八道的自传这一切让书皮不得素面的事物——他的作品也愈发古怪，他大费笔墨把西摩当做偶像崇拜却缺乏描述，1965年刊登于向来对他过度纵容的《纽约客》&他&在夏令营中写下的书信《哈普沃兹16，1924》中，这种憎恨达到了顶峰。

Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined.

&在我看来，&查理说，波尔雪维克主义就是对于他们所谓的布尔乔亚的一种极端的仇屈服主义；至于布尔乔亚是什么？却没有确实的界说。

Bolshevism, it seems to me, said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isnt quite defined.

&在我看来，&查理说，波尔雪维克主义就是对于他们所谓的布尔乔亚的一种极端的仇屈服主义；至于布尔乔亚是什么？却没有确实的界说。

Thus, before the stormy dawn, close to cloughs and bluffs, a combat and confrontation of love and hatred, life and death is being triggered between Professor Rubek, Mrs. Maia Rubek, Irene and Ulfheim a land proprietor

于是，在高山峭壁间，在雪崩袭来前，在鲁贝克、艾琳、梅雅和猎人

The rise of the artilects and the cyborgs will be profoundly disruptive to human culture, creating deep alienation and hatred.

人工智力和Cyborg的出现将对人类文化产生深远的干扰，制造出深度的疏远和仇恨。

Maybe the state of life is repeating, hard working, repeating again and hard working again, and the occasional strong feelings of love, hatred, passion and enmity are disturbers to the random code of life. The essence of living is the up growing of "meaning" from these seemingly "insignificance" and thus further represent the deeper meaning of life. Couldn't you sense too much numbness and also great impotence in reality that result in this distorted value of life? And don't you think you yourself should shoulder some responsibility of waking up the consciences of people to digest life and fate?

也许生活的存在状态就是重复、劳作、再重复、再劳作，偶然出现强烈的爱恨情仇，打破生活的乱码，生命的本质就是在这种看似&无意义&的生存中生发&有意义&，从而去体现更深沉的人生意味，通过观看王桂勇的这些人生百态之面孔，难道你不觉得现实有太多的麻木，虽然不可否认也存在莫大的无奈，造成了这样扭曲的生活观，但你不觉得自己也应该负点责去唤醒人们的良知，以此去感受和体悟人生和命运吗？

Then the hatred was enflamed in our own land,from sea,as people of all color sought and fought for equality.

接着，这种仇恨漂洋过海在我们本土重燃。各种族追求平等，为平等而战。

Then the hatred was enflamed in our own land, from sea to sea, as people of all color sought and fought for equality.

接着，这种仇恨漂洋过海在我们本土重燃。各种族追求平等，为平等而战。

The letter expresses Islamic extremists' hatred for America and extols the glory of martyrdom.

这封信表达了伊斯兰极端分子对美国的痛恨和对为伊斯兰教殉道的赞美。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。