查询词典 hatchet

Give us a chance to bury the old hatchet.

让我们借此把旧恩怨埋葬了吧

But in a tight game with the Hornets, the two seemed to bury the hatchet.

但是在一场与黄蜂队打得难分难解的比赛中，这两位球员似乎已化干戈为玉帛。

"Call up an enemy today and bury the hatchet ."

&今天就给你的一个对头打电话，与他言归于好。&

Shit, why don't you bury the hatchet with Wilson?

该死，你为何不把威尔逊连同斧头一起埋了呢？

You will have the opportunity to bury the hatchet with an emotionally threatening person who has generally made relationships difficult in recent weeks.

你将有 机会和某个在情绪上对你有威胁的人和解，这个人可能在最近几周把你们之间的关系搞僵了。

Do you know what "to bury the hatchet" means?

您知道「埋葬短柄小斧」代表什么？

Fine – let's just bury the hatchet.

好吧－－我们先握手言和吧。

Let's bury the hatchet.

让我们尽弃前嫌吧。

Those who say they will forgive but can't forget, simply bury the hatchet but leave the handle out for immediate use.

那些说他们会宽恕但不会忘记的人，就是把斧头埋起来却留个把手在外头好供必要时使用。

However, this seems to break fight-makeup protocol, in which it is spelled out in some handbook that when your wife wants to bury the hatchet, you are not allowed to watch sports.

但是，这破坏了战争暴发的初衷。虽然，一些手册里曾提到过这点，那就是当你的妻子想要与你合好时，你不能去看体育节目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。