查询词典 hatchet

You should think about alternative choice, do not put all one's eggs in one basket/throw the helve after the hatchet.

你应该多方面考虑其他选择，而不要孤注一掷。

But if the enterprise abandoned network sale, so mean his throw the helve after the hatchet the wonderful and successful instant of all likelihoods.

但是假如企业放弃了网络营销，那么就意味着他完全放弃了所有可能的美妙成功瞬间。

Otherwise, this one act of Intel can allow the product line with automation supplier existing throw the helve after the hatchet only, come through more and contemporary small controller the product with brand-new research and development.

否则，英特尔的这一行动只会让主动化供给商完全抛却现有的产物线，并经由过程更多现代的微节制器来研发全新的产物。

Current, the Supreme Being blocks Si Bo and do not have foreign market of throw the helve after the hatchet, income of its home market holds sale about 20% the left and right sides.

目前，斯波帝卡并没有完全放弃国外市场，其国内市场收入约占销售额的20%左右。

AOL looks to still do not have market of China of throw the helve after the hatchet, the homepage of AOL China and website business, will hand in be in charge of by Hong Kong headquarters.

AOL看上去还没有完全放弃中国市场—AOL中国的主页和网站业务，将交由香港总部负责。

But because historical burden is heavy, major video shares a website short-term inside won't video of throw the helve after the hatchet shares mode, and the likelihood takes pattern of some kind of compound.

但由于历史包袱沉重，大部分视频分享网站短期内不会完全放弃视频分享模式，而可能采取某种混合的模式。

According to introducing, this channel strategy adjusts the 9th city, almost throw the helve after the hatchet original " total generation adds cent to sell " means, and used compressed change, adjust measures to local conditions, those who strengthen area channel to sell capacity " area acting mode ".

据介绍，第九城市此次的渠道战略调整，几乎完全放弃了原有的"总代加分销"的方式，而采用了扁平化、因地制宜、加强区域渠道销售能力的"区代模式"。

This, the strategy of 9 cities channel is adjusted, almost throw the helve after the hatchet original " total generation adds cent to sell " means, and used compressed change, adjust measures to local conditions, strengthen area channel to sell capacity " area acting mode ".

此次，九城渠道的战略调整，几乎完全放弃了原有的"总代加分销"的方式，而采用了扁平化、因地制宜、加强区域渠道销售能力的"区代模式"。

Dan Yahu shows what good argument suffers Microsoft respect to refuse, microsoft is already right Yahoo is whole buy plan throw the helve after the hatchet.

但雅虎示好的说法遭到微软方面的拒绝，微软已经对雅虎整个收购方案完全放弃。

It is before this a month, yi Qugang just announced, him throw the helve after the hatchet holds to 5 years " free not be commercial pattern " say or state with certainty, begin follow-up to get a Yang Taobao " free " politic.

就在此前一个月，易趣刚刚公布，完全放弃自己坚持5年的"免费不是商业模式"断言，开始跟进领头羊淘宝的"免费"策略。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。