查询词典 hatchet-faced

In foreign affairs, one of the chief problems Van Buren faced was a dispute with Britain about Canada.

在外交事务方面，范布伦所面临的首要问题是因加拿大问题而与英国发生的争执。

"ANU takes as part of its core mission the task of tackling the major problems we face in Australia as well as those faced by the world community," said ANU Vice-Chancellor Professor Ian Chubb.

国立大学校长 Ian Chubb教授表示：&国立大学将应对这一澳大利亚乃至整个地球村所面临的重大挑战视为己任。&

Faced with the new situation of the quality education with information for students, college library should make great efforts to improve the digital construction simultaneously with the infonnational quality of librarians in tenn of its own function.

面临大学生信息素质教育的新形势，高校图书馆必须积极努力地从自己的职能作用出发，使图书馆数字化建设与馆员自身的信息素质水平同步提高。

The Marines faced heavy fire from Suribachi and inhospitable terrain, rough volcanic ash which allowed neither secure footing or the digging of a foxhole.

海军陆战队员们面对来自摺钵山的猛烈炮火和难走的地形、既不能安全立足，也不能挖掘散兵坑的崎岖的火山灰地面。

During the early twentieth century, art underwent dramatic changes. Without blindly following the contemporary trends, Soutine selectively inherited the previous modernism art achievement and learned from the classical art works as well to solve specific problems that he faced. He created a strikingly expressive modern art language while embedding the charm and spirit of traditional art. His unique style has inspired and affected a great number of artists.

总之，在二十世纪初期艺术激变的时代，苏丁在接受现代主义艺术成果的同时，没有盲目追随潮流，而是认真地面对自己的问题，通过向古典作品的学习，创造了极富表现力的具有现代感的艺术语言，使传统艺术的精神、魅力在自己的作品中得到体现，由此他的艺术启示和影响了后来众多的艺术家。

In the novel Silent Don, Sholokhov created the image of Panteily, a typical multi faced complicated tragic figure like a three dimensional work of sculpture. Kind, patriotic and diligent as he is, he gets muddleheaded by vanity with an evil, corrupted soul. He supports and joins in rebellion against Soviet Government and finally dies in foreign land.

潘苔莱在作品中的特殊作用和作家在他身上倾注的心血是不容忽视的：在麦列霍夫大家庭里他是家长，是中心主人公葛利高里之父；他是参加过多次战争的老兵，算是个拿枪的哥萨克农民；国内战争时，在鞑靼村的反动营垒中是有一定影响的老头子。

Later, Shackleton wrote about the impossible struggles he faced.

后来，沙克尔顿对他所面临的斗争不可能说。

With Shackleton's experience in mind, John Geiger started to investigate whether other people facing death or extreme fear had faced similar situations.

随着沙克尔顿在心路历程，约翰盖格开始调查是否有其他人面临死亡或极度恐惧也面临类似情况。

When Queen Mary learned that her son, King Edward VIII, was faced with the choice of giving up Mrs Simpson or of abdicating, she exclaimed:"This is a pretty kettle of fish!"

当玛丽女王得知她儿子爱德华八世面临要么放弃辛普森夫人要么放弃王位的选择时，她喊道：&这真是糟糕透顶！&

Over the recent years, it has faced growing pressure to hand back the Elgin Marbles, sculptures taken from the Parthenon in Athens, Greece, in the 19th century.

在最近这些年，被强迫归还在19世纪从希腊雅典的巴特农神殿搬走的石雕的压力持续成长。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"