查询词典 hatchet-faced

Let's bury the hatchet.

让我们和好吧！

I suggest you find a way to bury the hatchet with Michael Scofield's woman.

人念您必定能觅到个方式，和迈克？念科菲我怨的儿己化做戈为玉帛的。

Love, life and new beginnings form a rich vein of emotion and mood through the 13 original tracks that comprise Bury the Hatchet.

爱情、生活、对未来的展望，这些组成了一条清晰的脉络，贯穿着专辑的十三首歌曲。

Let's bury the hatchet.

让我们言归于好。

Let's bury the hatchet.

让我们化干戈为玉帛。

Before daybreak he would awake , leave the inn after rigorously paying his bill , and reaching the forest , he would , under presence of making studies in painting , test the hospitality of some peasants , procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet , casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then , with his hands covered with dirt , his hair darkened by means of a leaden comb , his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe , he intended , by following the wooded districts , to reach the nearest frontier , walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries , and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

他已经有了一个非常安全的计划：他在天亮以前醒来，很快地付清了账单，离开旅馆，进入森林，然后，借口要画画，他花钱受到一个农民的友好接待，给自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧头，脱掉身上的狮子皮，打扮成伐木者的装束然后，他用泥土涂满双手，用一把铅梳弄脏他的头发，用他的一个老同行传授他的方法把他的皮肤染成褐色，白天睡觉，晚上行路，只在必要的时候才到有人的地方去买一块面包吃，在森林里穿来穿去，一直到达最近的边境。

He will doubtless be lumped in with every cut-and-paste merchant now bashing out hagiographies and hatchet jobs, but the fact that he has been working on the book for several years, and that Unmasked is resolutely non-sensationalist, should excuse him from such company.

但事实是，霍尔珀林为了这本书花费了多年的时间，而这本Unmasked根本就不是那种耸人听闻的爆料，这一切都使霍尔珀林与这些人界限分明。

We were both attracted to the half-abandoned, crumbling houses occupied only by senior citizens, many practicing ancient, outdated crafts like the hatchet-wielding carpenter and the woman handcrafting bamboo wicker furniture.

我和叶晨都被那些只有老人还在居住的古旧老宅所吸引。许多老人在从事诸如传统木工这样的古老、过时的手工艺，女人则在手编竹柳家俱。

Another important intention of the collusion between Chen Shuibian administration and Falun Gong is to cater for the intention of "westernizing" and "differentiating" China of anti-China forces, and to serve as the hatchet man of subverting the Communist China.

陈水扁当局与法轮功相互勾联，同流合污，还有一个重要的用意就是迎合反华势力&西化&、&分化&中国的图谋，充当颠覆社会主义中国的马前卒。

"Cleaver:a heavy, broad-bladed knife or hatchet used especially by butcher s."

切肉刀：一种重的宽刃刀或斧，多为屠夫使用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。