查询词典 hatchery

In 1989 our specialists began piloting the very first ornamental marine fish hatchery in Europe to use recirculation and artificial environment technology; in 1994 they played a key role in developing Europe's first commercial Clownfish hatchery and following this, implemented developments for successful breeding programmes for Fire Shrimps and many other species.

我们的专家在1989年开始试点的第一装饰在欧洲海洋鱼类孵卵所使用再循环和人为环境的技术，于1994年，他们的发展发挥了欧洲第一个商业小丑鱼孵化场和下面这个关键的作用，实施消防虾成功繁殖计划发展和许多其他物种。

We know the hatchery can make 3, then the queen can make the hatchery add 4 more.

我们知道基地只能有3个，而女王能额外增加四个。

Change 6: Mutant Larvae aren't so Mutant After All: Mutant Larvae definitely got kicked in the jaw on this one. They're almost completely useless now. You choose: spend 300 on a new hatchery and have it done for you, or click every ten seconds on your hatchery to produce extra larvae. I'll take the first one, thank you very much. What was once possibly the coolest mechanic the Zerg has now disappeared like Jimmy Hoffa. Maybe we'll find it in the Giants stadium too. Perhaps this nerf was necessary because of the ubiquitous nature of the Queen. In that case… nope, still a bad idea.

变化6：变异幼虫几乎完全无用，你可以选择：使用300水晶来建造一个新的基地为你工作，或是每10秒点击你的基地来或则一个额外的幼虫，而我会选择第一个，这个可能是虫族最酷的一个机制现在也消失了，也许这个削弱在女王可以重复建造后是必须的，但是这仍然是个坏主意，我对这个改变评分C-。

It can be concluded from the experiment results that hatchery seed has lower genetic variation and large-scale hatchery seed releasing affects the genetic diversity of the natural population. The shrimp distributed along China coast in Bohai Sea and Yellow Sea may consist of more than one populations. The viral disease resistant ability of F. chinensis is proved to be genetically inherited and can be improved by genetic selection.

通过对实验结果的进一步分析认为：中国对虾人工育苗的过程使后代群体的遗传多样性下降，人工培育苗种的大规模放流影响了自然群体的遗传多样性；，分布于我国沿海的中国对虾可能由多个自然群体构成，还存在未被发现的种质资源；中国对虾抗WSSV病毒感染是由遗传决定的，选育可提高中国对虾对WSSV的抗性。

Char Aleph was also infested and began serving the zerg as an orbital nesting site and hatchery.

Char 阿利芙也被虫族所侵入作为轨道上的巢居与孵化基地。

The allelic diversity in terms of number of alleles per locus and expected heterozygosities in cultured populations N=8.0-9.4, H(subscript e=0.754-0.787 was considerably lower than that found in the wild populations N=11.3-15.0, H(subscript e=0.821-0.866. Allele distributions at all seven microsatellites indicated that the cultured populations lost some rare alleles belonging to wild populations. The small number and the biased sex ratio of abalone for hatchery broodstock might be responsible for the remarkable reduction of genetic variation in the studied populations.

结果表明，从等位基因数与杂合度上分析，养殖群体(N=8.0~9.4， H=0.754~0.787)遗传多样性显著低于野生群体N=11.3~15.0， H(下标 e=0.821~0.866；等位基因频率分布揭示出野生群体中一些稀有等位基因在养殖群体中有所丢失；亲鲍选用数量少与性别比例不均衡可能是产生养殖群体中遗传多样性显著减少的原因。

A black pigmentation peculiar to hatchery-reared fish can be seen on the blind side of almost 100% of those released.

一黑色色素沉着特有的孵化场饲养的鱼类可以看出，对盲一边的，几乎百分之一百的那些获释。

Aquarium owners who are interested in breeding their tropical fish often feed their fish brine shrimp, which they raise in their own brine shrimp hatchery.

水族馆老板谁感兴趣的繁殖热带鱼的饲料往往鱼盐水虾，提高他们在自己的卤虫孵化。

John Price of Insta-Gator Ranch and Hatchery in Covington says that in the past his company has sold hides for as low as nine U.S.

John·Price表示，以前他们售出的皮革价格是一英尺(31厘米)9美元。

As far as hatchery born fish are concerned, this is mostly correct.

至于鱼类孵化出生者而言，这主要是正确的。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Bonn cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

All of the pasty experts I met seemed sceptical about this, but to a man spun the tale unprompted anyway.

虽然我遇见的所有制饼行家都对这种说法感到怀疑，但这种说法的来源已经不可考究了。