查询词典 hatch

Pictured here is the new Opel/Vauxhall Agila five door hatch that's due to hit showrooms by spring next year.

欧宝也不例外，它的新一代Agila五门掀背车将在明年春季上市。

The hot hatch will wear a GTA badge like other fast Alfas of the past, and the Italian automaker claims it will be the most powerful car in its class, outgunning the Mini Cooper S and its Works edition by at least 22 horsepower.

炎热的舱口将穿多伦多徽章像其他快速Alfas过去，和意大利汽车制造商声称这将是最强大的汽车在其阶级， outgunning的迷你库伯S ，它的工程版至少22马力。

Adam also made dozens of birdhouses like this one for a pair of tree swallows that will soon get a lot more crowded when these eggs hatch.

亚当也发了言数十birdhouses就像这一次，为一对燕子树将很快得到了很多更挤迫，当这些蛋孵化。

In small brasseries it may just be a hatch with a ledge on to which the chefs place the finished dishes for the waiters to whisk away.

在小餐馆里，传菜区可能只是一个带台面的窗口，厨师将成品菜放在上面，让服务员端走。

The cargo shall not be so loaded as to make its height higher than that of hatch coamings.

不允许超过舱口栏板的高度。

By rubber strips. We've installed the strips along the hatch coamings.

借助于橡胶密封条，将其安装在舱口围板四周。

2Sailors painting hatch coamings and touching up ship's outsides .

水手漆舱口围板和挖补船壳外侧。

You better build your third hatch at your expansion and later build an evolution chamber and a spore against corsairs at your expansion.

最好在你的副矿处放下你第3个基地，然后建造一个进化室和一个防空来对抗分矿处的海盗船。

I'm only interested on the hatch es,matches,and dispatches.

我仅对报纸上的出生、订婚、结婚和死亡专栏感兴趣。

Two large panniers starboard side of cabin, fore and aft of main landing gear on helicopter numbered 032 (forward panniers only on 031); starboard airstair-type cabin door, aft of flight deck, divided horizontally into upward- and downward-opening sections, with box fairing in place of window; hatch window deleted above starboard rear pannier; new TA-8Ka APU positioned ahove rear of engine bay fairing, with slot-type air intake at front of housing, displacing usual ESM and IR jamming pods, gives radar and antenna an independent power supply.

两舱右舷侧，脱颖而出，对直升机主起落架向后大背篓编号032（只在031向前背篓）；右舷airstair型舱门，飞行甲板尾部，分为向上和向下开节水平，有框窗地方整流罩；孵化窗口上面右舷后部储物删除；新大安8Ka的APU定位开槽式在屋前的进气发动机舱整流罩ahove后，取代了通常的ESM和红外干扰吊舱，使雷达天线和一个独立的电力供应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。