查询词典 hatch

Our favorite place to play was the coal bin. We would always use it as our rocket ship because the coal chute could be used as an escape hatch out of the basement into "outer space".

那时煤柜是我们的最爱，我们把它当作火箭飞船，运煤的斜道就成了从地下室到&外太空&的逃生舱。

This line leads from a hatch in the coal room to this pipe system here .

这条线从加煤房的舱门口。到管道四通。。。

It all starts in the basement. This line leads from a hatch in the coal room to this pipe system here.

越狱从地下室开始，这条线路是从暖气室的一个出入口通到这个管道系统。

During the development until now, we build five product lines of marine hatch cover production which can produce more than 15000t every year; one crane product line which can produce 30 units of crane above 25t every year; three product lines of lifeboat equipment which can produce more than 500 units/sets lifeboat equipments every year. What''s more, we have developed shipboard cable, marine motor and series assort products, and also built global service network which provide high quality services such as assorting, installation, on-site debugging and after-sale maintenance, etc.

公司发展至今，已形成了船用舱盖生产线五条，年产舱盖15000吨以上规模；克令吊生产线一条，年产25吨以上克令吊30台规模；救生设备生产线三条，年产救生设备500台套以上规模；此外，公司还开发生产了船用电缆、船用电机等系列产品，并建立了全球服务网点，为国内外客户提供配套、安装、现场调试以及售后维修等一系列优质服务。

Emergency equipment in engine room oil tank quick close valve, ventilation duct, skylight closing, safety valve, damper, fuel oil pump and shut off fans, funnel hatch, and cabin emergency drain.

机舱应急设施(油柜速闭阀，通风管，天窗关闭，安全阀，防风闸，燃油泵和风机切断，烟囱环形开口极其舱应急排水)。

Generally, pipes on main deck in way of cargo holds shall be led inside of hatch side coming stays with pipe protectors.

通常，在货舱部位的主甲板上的管路，应铺设在舱口围栏边上的撑条内侧，且装有管路护罩。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most of previous bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statistics of bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers is highest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most ofprevious bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statisticsof bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers ishighest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

Kill shots were made at those points where there is no reactive armor--the sides and rear and, on top shots, on the drivers hatch and the rear of the turret and rear deck.

但是车体侧面，顶部，驾驶员舱门，炮塔后部和发动机舱门这些没有覆盖反应装甲的地方成为了主要的目标。

Diamondback moth larvae hatch in early often leaves into the upper and lower epidermis mesophyll between the feeding to form a small tunnel, but the food is very small, not easily found.

小菜蛾初孵幼虫往往钻入叶片上、下表皮之间取食叶肉，形成小的隧道，但食量很小，不易被发现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。