查询词典 hatch

Neill said all the kakapo eggs this year had proved fertile — with two more due to hatch within weeks on Whenua Hou, a small island off southern New Zealand.

尼尔指出，今年所有夜鹦鹉产下的蛋都已成功孵出小鹦鹉，且几周内有另外两只小鹦鹉将诞生於纽西兰南部小岛万那湖。

Wildlife Tuesday, April 1, 2008Five endangered New Zealand Kakapo parrots hatch; 91 now surviveWELLINGTON, AP — The world's largest species of flightless parrot is edging back from extinction with five new chicks hatched in New Zealand in recent weeks and two more on the way, wildlife officials said Monday.

威灵顿，美联社—纽西兰野生动物保育人员周一表示，全世界最大但无飞行能力的鹦鹉，在最近几周内已孵出五只小鹦鹉，而且尚有两只即将诞生，使该种类鹦鹉稍远离濒危边缘。

Lacewing larvae are cannibalistic, so females lay their eggs at the end of filaments the size of human hairs, keeping them out of reach of one another when they hatch.

由于草蜻蛉的幼虫同类相食，所以雌蛉将卵产在头发般粗细的丝的末端，这样幼虫孵化出来后就够不着对方，以免互相蚕食。

Meralda went to the larder door, a hatch really, that led to the outside wall of the castle.

玛萝达走向了储藏室的门，一个直接通到城堡外的舱口。

A kind of species that hatch out after 15-20 days of larval cultivation, body up to 3 cm or so fry.

鱼种的一种，即孵化出的仔鱼经15—20天的培育，体长达3厘米左右的稚鱼。

The lashings of the deck cargo on No.1 hatch top have released.

三副： 1 号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。

You've arranged the largo dates in Hatch No.5 together with the lithopone while the latter is liable to absorb moisture.

你们把大枣安排在五舱与立特粉一处，然而后者容易吸水，这会使枣受污染，使立特粉硬化。

The factory will fabricate Hatch Covers for and in cooperation with foreign and world wide famous company MacGREGOR.

该公司是全球著名的舱口盖专业提供商MacGREGOR公司的长期合作伙伴，是未来钢结构领域中的专业提供商。

The ship is equippedfurnished with MacGregor, in other words, with automatic hatch covers.

这艘船装配了麦氏舱盖，换句话说，装配了自动舱盖。

The ship is \equipped\furnished\ with MacGregor, in other words, with automatic hatch covers.

这艘船装配了麦氏舱盖，换句话说，装配了自动舱盖。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了