查询词典 hat

Even now, she could recal each detail of hi dress, how brightli hi boot shone, the head of a Medusa in cameo on hi cravat phi, the wide Panama hat that wa instantli in hi hand when he saw her.

那时正在屋前走廊上，沿着马从林荫道上远远而来，身穿灰色细棉布上衣，领口打着个宽大的黑蝴蝶结，与那件皱领衬衫很相配，直到今天，还记得他那穿着上的每一个细节，那双马靴多亮啊，还有蝴蝶结别针上那个浮雕宝石的蛇发女妖的头，那顶宽边巴拿马帽子----一看见她就立即把帽子拿在手里了

He wore his pantaloons very loose and baggy in summer. His coats were execrable ; his hat not to be handled.

夏天，他穿上宽松肥大的裤子，上衣不堪入目，帽子脏得教人不敢碰。

While one thick garment is, for most purposes, as good as three thin ones, and cheap clothing can be obtained at prices really to suit customers; while a thick coat can be bought for five dollars, which will last as many years, thick pantaloons for two dollars, cowhide boots for a dollar and a half a pair, a summer hat for a quarter of a dollar, and a winter cap for sixty-two and a half cents, or a better be made at home at a nominal cost, where is he so poor that, clad in such a suit, of his own earning, there will not be found wise men to do him reverence?

一件厚衣服的用处，大体上可跟三件薄的衣服相同，便宜的衣服可以用真正适合顾客财力的价格买到，一件厚厚的上衣五元就可以买到了，它可以穿上好几年，厚厚的长裤两元钱，牛皮靴一元半，夏天的帽子不过一元的四分之一，冬天的帽子六毛两分半，或许还可以花上一笔极少的钱，自己在家里制一顶更好的帽子，那穿上了这样的一套自己辛勤劳动赚来的衣服，哪里还是贫穷，难道会没有聪明人来向他表示敬意吗？

Or you might consider a parasol, or large-brimmed hat, both of which will "deliver" vital protection.

或者你可以考虑用把阳伞或大檐帽，它们同样可以"提供"必不可少的防晒保护。

My parka and balled up the hat my mother had made me, smashing it into

拿出我妈妈给我织的帽子，把它塞进我的嘴里。

With a UEFA Cup hat-trick for Partizan when he was just 17 he has certainly proven that he has the ability to perform at the top level.

在他只有17岁的时候，他就在联盟杯上上演帽子戏法，这都证明了他有能力登陆顶级联赛。

Patsy:Come to think of it, I've never seen you without a hat.

佩西：仔细想想，我从没见过你不戴帽的样子。

A top hat to give him authority; a paunch to give him dignity, and piles to give him an anxious expression）.

第一、二项梁智鸿没有，第三项我不知道他有没有。可是他的确是一位成功的名医。

She was wearing a peculiar hat ,so people turned their eyes towards her as she passed by.

她戴了顶奇特的帽子，所以当她经过时，人们都将眼光向她投去。

The gas was still alight, and Zoe shivered as she helped her mistress on with her hat and pelisse.

煤气灯还亮着，佐爱打了一下哆嗦，帮助娜娜戴上帽子，穿上皮大衣。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！