查询词典 hat

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort's of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son's, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.

胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适；把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

The company's predecessor, the Shanghai Jiao are many Nepalese Garments Co., Ltd., we are characterized by a variety of hat design and production.

本公司的前身是上海娇多尼服饰有限公司，我们的特色是各种帽子的设计和制作。

Despite early criticism—one writer called the project "as incongruous and ridiculous as keeping a cow in the rotunda of the capitol building"—in 1927 Calvin Coolidge dedicated the carving, the New Englander wearing a ten-gallon hat to help him blend in.

尽管早期存有质疑——一位作家声称此项工程"同在国会大厦圆形大厅养牛一样格格不入和荒谬无比"——但在1927年，卡尔文·柯立芝还是为雕刻题了词，这位头戴宽边高呢帽的新英格兰人助了其一臂之力。

He takes off the hat and overcoat; throws them carelessly on the newspaper stand; disposes of his coat in the same way.

他脱掉帽子和大衣，把衣服随手扔在报纸架上，也同样脱掉上衣。

For weeks I would walk past the newsstand at the speed of light, my hat pulled down.

过去几个星期，我走了，在报摊光速，我的帽子扯了下来。

The lights were flashing as the officer strode from the police car, hat on her head, pistol at her side, nightstick keeping time on her leg.

戴著帽子、配著手枪、以警棍在大腿打著拍子的警察从闪著灯的警车出来。

The latter departed, and at one o'clock reappeared, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.

万斯太太回去了。到了1点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。

The latter departed, and at one o'clock reappear ed, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.

万斯太太回去了。到了2点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。

Why has Noddy got a hat with a bell on it?

为什么 Noddy 得到的是一顶上面有铃铛的帽子？

We can give everyone a party hat and a noisemaker when they arrive.

等大家到了，我们可以发给每人一顶晚会帽和噪音制造器。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！