查询词典 hat

In a later state, Rembrandt completely changed the central part of the design, eliminating the centurion and introducing a mysterious man on horseback with a high hat.

在之后的一个版本中，伦勃朗完全改变了画中央的构图，百夫长被删去了，而添加了一个戴著高帽骑在马上的神秘男子。

There is also confusion between RPM packages for Red Hat and RPM packages for Mandrake.

而且在RedHat 的 RPM 和 Mandrake的RPM之间也经常造成混淆。

I don't remember if it was Slackware or Mandrake or Suse or Redhat.

我不记得那是Slackware、Mandrake、Suse还是Red Hat了。

I'm a Linux user since 1999: first I tried Red Hat, then Suse, then Mandrake. I always used old computers without the real intention to 'use' them.

我于Linux的故事可以追溯到1999年——我一开始就在我的老电脑中尝试了红帽然后是Suse，最后又安装了Mandrake。

Scientists don't believe t hat computers can replace manin every field.

科学家们认为，计算机不可能在所有领域中都代替人。

Presently, the collections include cheong-sam, gown, waistcoat, mandarin jacket, coat, headband, overpants, mamian skirt, shoes, insole, socks, hat, coir raincoat, tippet, manteau, pouch, earcap and so on.

目前的藏品主要包含有旗袍、长袍、马甲、马褂、袄、眉勒、套裤、马面裙、鞋、鞋垫、袜、帽、蓑衣、云肩、披风、荷包、耳套等品种上千件，并多具有极高的收藏与研究价值。

Father Conmee doffed his silk hat and smiled, as he took leave, at the jet beads of her mantilla inkshining in the sun.

8康米神父脱下大礼帽告别，朝着她面纱上那些在阳光下闪着墨光的乌珠芜尔一笑。

Marceau created the image that comes to mind when people think of mimes—a person with a white face, a striped shirt, and a special hat.

马叟创造了一个让人一想到默剧脑中就会浮现的模样——一个身穿条纹衣、头戴特殊帽子的白脸男子。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's and eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！