查询词典 hasty

Being too hasty in repaying other's kindness is a sign of ungratefulness.

过分急于报答他们的好意，是种不知感恩的表现。

Do not let anybody push you into hasty uninformed decisions.

不要让任何人把你到仓促不了解决定。

Meanwhile, the elegant and exquisite aesthetic inclination expressed in their works dragged us back from the time-passing and unpreventable inertia, and then forced us to reconsider the relationship between tradition and ourselves, together with the hasty searches of a new unusual methodology.

同时，他们的作品传达出一种优雅而不失细腻的美学趣味，把我们从时间流逝的不可遏止的惯性中拉回，从而迫使我们重新思考自己与传统的关系，以及匆匆去检索某种新的不同寻常的艺术方法论。

Hasty because of the rapid vinification using carbonic maceration, especially used to get the nouveau wine in time on the market.

匆忙是因为运用了二氧化碳浸渍的迅速葡萄酒的酿造法，特别是帮助那些新近生产的葡萄酒可以准时在市场上销售（11月的第三个星期四）。

He replied, No, by Allah, the Prophet did not flee but the hasty people fled and the people of the Tribe of Hawazin attacked them with arrows, while the Prophet was riding his white mule and Abu Sufyan bin Al-Harith was holding its reins, and the Prophet was saying,'I am the Prophet in truth, I am the son of 'Abdul Muttalib.

他回答说：不，真主，先知没有逃走，但匆忙逃离人民和人民的部落hawazin攻击，他们用箭头，而先知骑着他的白骡子和阿布sufyan斌基地Harith的是其控股缰绳，和先知说，'我是先知，在真相，我的儿子'阿卜杜勒muttalib 。

The play opens with Hamlet, Prince of Denmark, appearing in a mood of world-weariness occasioned by his father''s recent death and by his mother''s hasty remarriage with Claudius, his father''s brother.

这出戏开盘哈姆雷特、丹麦王子、出现情绪纾厌战滞父亲最近去世的母亲改嫁，与克劳狄斯仓促，他父亲的弟弟。

We are told that, during the start of term feast in GF, Ron accidentally sprays Harry with bits of Yorkshire Pudding, replying to what Hermione says with his mouth full; Hermione, also in GF, is referred to as "ladling beef casserole into her plate" and speaking with "her mouth bulging with sprouts", during her hasty lunches before hurrying to the library to do research on House-Elves.

我们看得的故事是，在第四册书中的开学宴会上，罗恩在嘴里塞满食物的时候回答哈利的问话，而喷了哈利一脸约克夏布丁；在同一册书中，在赫敏急匆匆地吃过午餐直奔图书馆去查家养小精灵之前，也舀了一大勺砂锅牛肉放进她的盘子，嘴里塞满豆芽还在说话。

As the late Victor Schwab would put it,"our mind is a montage of hasty impressions, fuzzy generalities, bromidic wall-motto sentiments, self-justifications and sentimentalities."

正如维特。施瓦布所陈述的那样：&我们的意识是蒙太奇匆忙的印象、模糊的概论、普通墙上的格言、自我辩解以及多愁善感。&

COPAN, Honduras — On the morning that the Honduran president was deposed, Flavia Cueva roused a wedding party of 30 and whisked them out of her jungle eco-resort. Still hazy from the previous night's party, the group made a hasty exit.

宏都拉斯总统被罢黜那天早上，佛拉薇亚E桂瓦叫醒来参加婚礼派对的30个客人，连忙把他们送出她的丛林生态度假村，这群还没从前一晚的派对清醒过来的宾客就这麼匆匆离去。

In conclusion, we should keep in mind the possibility of epiglottic hemangioma when confronted with a common epiglottic mass. A hasty intubation, biopsy, and excision can be dangerous. To arrive at an accurate diagnosis and the appropriate treatment, detailed pre-operative evaluations, including magnetic resonance images and angiography, may be needed for differential diagnosis in selected cases.

因此，当我们发现会厌部位的肿块时，纵然它有一般的外表，还是要想到血管瘤的可能性，贸然的麻醉插管、切片检查及手术切除颇具风险，唯有术前详尽的检查，包括核磁共振和血管造影，方可给予正确的评估及选择适切的治疗方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了