查询词典 hastened

Disdaining the temple and neglecting the sacrifices, they hastened, at the signal for the discus-throwing, to take part in the unlawful exercises on the athletic field.

以致司祭们对祭献的礼仪已不感兴趣，甚至轻慢圣殿，忽略祭献，一听到掷铁饼的讯号，就急忙跑去参加运动场上的违法运动。

She hastened to reach out to pick up these Snow Grains from the air, as the temperature of her hand is too high,the sonw grains melt as soon as it dropt on the hand.

她赶紧伸出双手从空中去接这些雪粒，由于手温太高，雪粒一落在手上，很快就化掉了。

And she went out, but instead of going to her apartment she hastened to consult Emmanuel.

于是她走了出去，但她并没有回她的卧室，却赶快去和艾曼纽商量。

Read these, I hastened to pick up a fishing rod and bucket, as well as flour.

看了这些，我急忙去拿了鱼竿和水桶，还有面粉。

The Santa hastened for New Year, but it has appeared on an ice floe in the middle of lake.

圣诞老人为了新年很忙，但在湖中有一块冰山。

These things, and the approach of night, called us off, or else, as Friday would have had us, we should certainly have taken the skin of this monstrous creature off, which was which saving; but we had three leagues to go, and our guide hastened us, so we left him, and went forward on our journey.

由于这些情况，再加上天快黑了，我们必须离开这里。不然的话，我们真要按"星期五"的意思，把这个庞然大物的皮剥下来，那是很值得保存的。可是，我们还有九英里路要走，向导也一直催我们，我们只好舍弃了它，继续往前赶路。

I know that everyone is disgusted with me, I want to anxious throat straight hematemesis, then hastened to call and ask come home with a motorcycle then put me back then, I re - burner does not go out to help the people.

我知道，大家是嫌弃我，我急得喉咙直想吐血，于是赶紧打电话，叫家里来人用摩托车把我接回去，从此后，我再也不出去帮人烧火了。

I am scared to death, and hastened to buy a humidifier, then there would be no flow.

吓死我了，赶紧买加湿器，后来就没有流过。

I blushed at my inconsideration; but, without showing further consciousness of the offence, I hastened to add--'The truth is, sir, I passed the first part of the night in'--Here I stopped afresh--I was about to say perusing those old volumes', then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents: so, correcting myself, I went on, 'in spelling over the name scratched on that window-ledge.

我为我的粗心脸红，可是，为了表示我并不觉察到我的冒失，我赶紧加一句，"事实是，先生，前半夜我在——"说到这儿我又顿时停住了——我差点说出"阅读那些旧书"，那就表明我不但知道书中印刷的内容，也知道那些用笔写出的内容了。因此，我纠正自己，这样往下说——在拼读刻在窗台上的名字。注意，注意力集中

I blushed at my inconsideration ; but, without showing further consciousness of the offence, I hastened to add--'The truth is, sir, I passed the first part of the night in'--Here I stopped afresh--I was about to say perusing those old volumes', then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents: so, correcting myself, I went on, 'in spelling over the name scratched on that window-ledge.

我为我的粗心脸红，可是，为了表示我并不觉察到我的冒失，我赶紧加一句，"事实是，先生，前半夜我在——"说到这儿我又顿时停住了——我差点说出"阅读那些旧书"，那就表明我不但知道书中印刷的内容，也知道那些用笔写出的内容了。因此，我纠正自己，这样往下说——在拼读刻在窗台上的名字。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。