查询词典 hasten

I hasten to add, to anticipate possible misconception , that he was not the least of a charlatan

为了避免可能引起的误解，我得赶紧指出，他决不是一个惯于招摇撞骗的江湖郎中。

He has been described as a 'charmless bore'─not by me,I hasten to add.

他被说成是"无聊的罗唆鬼"不是我说的，我赶忙加了一句。

It is a commendable zeal, I hasten to say.

这是一个值得称道的热情，我赶紧说。

A plastic sheet was pegged down over the compost heap to hasten decomposition.

把塑料布覆盖在肥堆上，并用木桩固定好，以加速肥料的分解。

A plastic sheet was peg ged down over the compost heap to hasten decomposition.

把塑料布铺盖在肥堆上，并用木桩固定好，以加速肥料腐烂。

Now I urge you to hasten with the consummation of my plans.

现在我要你做的就是尽快帮我完成计划。

Not cynically, I hasten to add. With joy.

我必须立即补充，这不是讽刺，而是怀着喜悦。

Out there, in the midst of the snow, there sat a woman in long, black clothes; and she said, Death has been in thy chamber, and I saw him hasten away with thy little child; he goes faster than the wind, and he never brings back what he takes!

" 在外面的雪地上坐着一个穿黑长袍的女人。她说："死神刚才和你一道坐在你的房间里；我看到他抱着你的孩子急急忙忙地跑走了。他跑起路来比风还快。凡是他所拿走的东西，他永远也不会再送回来的！

Out there, in the midst of the snow, there sat a woman in long, black clothes; and she said,"Death has been in thy chamber, and I saw him hasten away with thy little child; he goes faster than the wind, and he never brings back what he takes!"

我喜欢收集珠子，而你的眼睛是我从来没有见到过的两颗最明亮的珠子。如果你能够把它们哭出来交给我的话，我就可以把你送到那个大的温室里去。死神就住在那儿种植着花和树。每一棵花或树就是一个人的生命！

But we should not be tempted to hasten their evolution - or demise.

但是，我们不应加快它们的发展-或消亡。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。