查询词典 hast

"O Lord Jesus, I have received Thee within myself, and from within the sanctuary of my heart into which Thou hast deigned to descend, do Thou give to Almighty God, in my name, all the glory that is His due."

我主耶稣基督，我已恭迎您来到我的体内，您屈尊下降，使我的心灵成为避难所。请您以我的名义，将所有的荣耀都归于至高无上的上帝，这是他理所应得的。

Why then, Asclepios, hast thou been asleep all the while we have been discoursing?

阿斯克勒庇俄斯，然后为什么在我们谈话中你始终是睡着的？

Hermes: Why then, Asclepios, hast thou been asleep all the while we have been discoursing?

阿斯克勒庇俄斯，然后为什么在我们谈话中你始终是睡着的？

And again he expostulated with him, and said, What sawest thou, that thou hast done this?

阿彼默肋客继而对亚巴郎说：「你作这事，究有什么意思？

And again he expostulated with him, and said, What sawest thou, that thou hast done this?

阿彼默肋客继而对亚巴郎说：「你作这事，究有什麼意思？

Forthwith from every Squadron and each Band The Heads and Leaders thither hast where stood Thir great Commander; Godlike shapes and forms Excelling human, Princely Dignities, And Powers that earst in Heaven sat on Thrones; [ 360 ] Though of thir Names in heav'nly Records now Be no memorial blotted out and ras'd By thir Rebellion, from the Books of Life. Nor had they yet among the Sons of Eve Got them new Names, till wandring ore the Earth, [ 365 ] Through Gods high sufferance for the tryal of man, By falsities and lyes the greatest part Of Mankind they corrupted to forsake God thir Creator, and th' invisible Glory of him that made them, to transform [ 370 ] Oft to the Image of a Brute, adorn'd With gay Religions full of Pomp and Gold, And Devils to adore for Deities: Then were they known to men by various Names, And various Idols through the Heathen World.

各队的队长，各班的班长，都匆匆地奔向他们的大司令站立的地方；一个个雄姿英发，形貌非凡人能比，有王者的威严，都是天上有座位的诸掌权者；虽然由于叛逆，他们的名号已从生命册上被删除了，在天上群生的记忆中，如今已渐渐被淡忘，在夏娃的子孙中也没有得到过新的名号，一直到后来，在天神的允许下，得以游历人间来试探世人，用各种的诡计、谎言去腐蚀他们，使他们背叛天神，他们的创造者，并且把创造主无形的光彩，转化做兽类的形像，用浮华的装饰，打扮得金碧辉煌，用淫乐的仪式，把魔鬼尊为神明。

In her lay a Godframed Godgiven preformed possibility which thou hast fructified with thy modicum of man's work.

她身上有着天主所赐予的、按照天主形象而造人的可能性[298]，你作为男子汉，不费吹灰之力便使她结了果实。

Thou hast but little sunshine, but thy long glooms are wisely appointed thee; for perhaps a stretch of summer weather would have made thee as a parched land and barren wilderness.

你虽只有一点点阳光，但对于你这长夜的阴暗是明智的安排。如果永远骄阳丽日的夏天，也许会把你晒成一片干枯不毛之地。

Those friends thou hast, and their adoptiontried. Grapples them to thy owl with hoops of steel.

凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。

Those friends thou hast, and their adoptiontried. Grapples them to thy owl with hoop s of steel.

凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。