查询词典 has

Has the main feminine characters tragedy also to have the secondary feminine characters tragedy, has marital, the love tragedy also has the birth, the disposition tragedy, their tragedy of all forms, mutually interwove in the same place constituted a feminine elegy symphony.

其中有主要女性人物的悲剧也有次要女性人物的悲剧，有婚姻、爱情的悲剧也有生育、性格的悲剧，她们的悲剧形形色色，互相交织在一起构成了一首女性悲歌的交响曲。

Among the six polyetherimdes, ODPA-IPDA with the largest free-volume and larger intrasegmental mobility has the highest permeability and the lowest permselectivity, ODPA-DABP with the smallest free- volume and the smallest intrasegmental mobility has the lowest permeability and the lowest permselectivity, ODPA-DMMDA with the larger free-volume and smaller intrasegmental mobility has higher permeability and higher permselectivity.

二苯醚四酸二酐（ODPA－4.4＇－二J氨基二苯异丙烷具有很大的自由体积和较小的链段活动性、很大的透气性和较小的透气选择性，ODPA—4，4'－二氨基二苯酮具有很小的自由体积和较小的链段活动性、很小的透气性和较大的透气选择性，ODPA—3，3'－二甲基二苯甲烷二胶具有较大的自由体积和较小的链段活动性、很大的透气性和很大的透气选择性。

Now other separatist leaders—especially in oil-rich Aceh and Irian Jaya, which has vast copper and gold mines—argue that "any other area that has been colonized by the Indonesian government has the right to its independence," as an Acehnese rebel commander recently put it.

现在其他一些地方，特别是石油丰富，有大型铜、金矿的地区Aceh和 Irian Jaya，分离分子们争吵着，一位Aceh的将领说&这是另一个被印尼殖民占领的地方，有独立的权利。&

This area has irreproducible traf c advantages, Renhe, where the project is located, has gathered 6 expressways, Longtousi Railway Station and No. 3 Monorail routes, etc., it is the only region in downtown Chongqing that has multiple traf c tools.

小区具有不可复制的交通优势，项目所在地人和汇集了6条高速公路，龙头寺火车站、轻轨三号线等，是重庆主城区唯一同时具备多种交通工具的区域。

In such a research paradigm, on the one hand the decisive role of agriculture on the industrialization process has been neglected and the process has been regarded as an isolable one, on the other hand the industrialization process per se has been viewed as an abstract linear one.

这种传统的研究范式，一方面忽视了农业对工业化过程的决定作用，把工业化过程理解为一个自身独立的过程，另一方面没有看到工业化过程的内部结构，从而把工业化过程了解为一个抽象的线性发展过程。

In such a research paradigm, on the one hand the decisive role of agriculture on the industrialization process has been neglected and the process has been regarded as an isolable one, on the other hand the industrialization process per se has been viewed as an abstract linear one.

这种传统的研究范式，一方面忽视了对工业化过程的决定作用，把工业化过程理解为一个自身独立的发展过程，另一方面没有看到工业化过程的内部结构，从而把工业化过程了解为一个抽象的线性发展过程。

In such a research paradigm, on the one hand the decisive role of agriculture on the industrialization process has been neglected and the process has been regarded as an isolable one, on the other hand the industrialization process per se has been viewed as an abstract linear one.

这种传统的研究范式，一地方忽视了农业对工业化过程的决定作用，把工业化过程理解为一个自身独立的成长过程，另一地方没有看到工业化过程的内部结构，从而把工业化过程了解为一个抽象的线性成长过程。

In such a research paradigm, on the one hand the decisive role of agriculture on the industrialization process has been neglected and the process has been regarded as an isolable one, on the other hand the industrialization process per se has been viewed as an abstract linear one.

这种传统的研究范式，一方面忽视了农业对工业化过程的决定作用，把工业化过程理解为一个自身****的发展过程，另一方面没有看到工业化过程的内部结构，从而把工业化过程了解为一个抽象的线性发展过程。

In such a research paradigm, on the one hand the decisive role of agriculture on the industrialization process has been neglected and the process has been regarded as an isolable one, on the other hand the industrialization process per se has been viewed as an abstract linear one.

这种传统的研究范式，一方面忽视了农业对工业化过程的决定作用，把工业化过程理解为一个自身独立的发展过程，另一方面没有看到工业化过程的内部结构，从而把工业化过程了解为一个抽象的线性发展过程。

In such a research paradigm, on the one hand the decisive role of agriculture on the industrialization process has been neglected and the process has been regarded as an isolable one, on the other hand the industrialization process per se has been viewed as an abstract linear one.

这种传统的研讨范式，一方面忽视了农业对工业化进程的决议作用，把工业化进程理解为一个自身独立的发展进程，另一方面没有看见工业化进程的内部构造，从而把工业化进程了解为一个抽象的线性发展进程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。