查询词典 has

Through the project research and didactical practice, interactive environment in class has been realized, students' awareness and ability of taking an active part in study has been increased, students' integrative diathesis of Life Science has been upgraded, and thus the teaching ideas have been changed and the relationship between students and teachers can be successfully built. What's more, the teaching designing programme and the case is used for a model of further the reform of Life Science and an accumulation of experience and information to be drawn in the future.

通过课题研究和教学实践，不仅实现了良好的课堂互动环境的创建，学生主动参与学习的意识和能力的提高，学生综合的生命科学学科素养的提升，也实现了教师教学观念的进一步转变，和谐师生关系的成功构建；再者，通过本课题的研究和实践所开发的教学设计流程方案和案例资源，旨在为今后生命科学教学继续深入深化的改革提供可操作的模式、可借鉴的经验和资料的积累。

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

In recent years, Kia has tried very hard to get into the people mover markets and it has fought an uphill battle against the Tarago, the Odyssey and the Voyager. All of them are good cars, but Kia has suddenly risen to fame as a result of its A$29,990 driveaway. It stroked instant success.

近年，Kia曾十分致力於打入家用客运车的市场，并且它是与丰田Tarago、本田Odyssey and 佳士拿Voyager等竞争，但Kia却平地一声雷地以澳元29，990开走价的声势打响招牌，现在，很多家庭选用KIA。

There is also a good chance that they have lost their shape and sand has built up on the lower margins (the author has witnessed sand build up of 36) or has made the greenside margins too droughty to support grass.

也可能是碰巧沙坑的造型变化了，沙坑沙已经在低的一边堆了出来（作者曾经看到过有些沙铺了36英寸），让果岭边的空白处过于干燥而难以长草。

Strengths: Great length, has a huge wingspan … Athletic, runs the floor like a guard … Good leaping ability with his long arms and big hands, a very good dunker … Finishes well around the rim, has good hands and a soft touch on his a fade away and turn around jump shot … A good passer for a forward with above average court vision… Has excellent awareness of where he is all the time, always looks calm, never panics, a mature player ...

强项：出色的身高臂展，跑起来像个后卫，他不错的跳跃能力加上那双大手和长臂使他成为一个非常棒的扣将。在篮下有一定攻击力，转身跳投有着良好柔软的手感，做为前锋而言，是水准以上的传球手，在场上无时无刻具有着优秀的意识，始终保持冷静，永远不知恐惧为何物，是一个成熟的球员。

Results of computer simulation experiments on this new method show that it has better image denoising than ecumenic methods. Especially the of image has been decreased a lot while the has been increased.

结果表明：这种方法比一般的图像消噪方法有很大改进，特别是图像的均方误差有很大的降低，提高了信噪比。

The reason why normal people do not realize this is because the extra eye has moved from its original position. This eye has sunken down from the surface of face, and became deeply imbedded in the epithalamus. It now has another name, the pineal gland.

人们通常忘记了自己的第三只眼，或是从来没有想过它的存在，这只是因为这只额外的眼睛已离开原来的位置，不在脸部表面，而是深深地埋藏在大脑的丘脑上部，而且拥有另外的名字——松果腺体。

The historical process of transition between cultivation and pasture animal husbandry and its ecological impact has been analyzed by demonstration to explore the large-scale laws.(2). The driving process has been analyzed and behavior mechanism of local people was also construed.(3) The new interpretation of desertification causes has been made to search root of estrepement, overgrazing and excessive firewood gathering.(4) The comparison and selection have been made to explore new changing direction of integrated land desertification control strategy.

主要进行了：①农、牧业变化的历史轨迹与生态环境演变的实证研究，从大的历史尺度寻求农、牧业变化与沙漠化之间的互动关系；②农、牧业选择变化的驱动过程研究，从较短的时间尺度进行高分辨率的过程跟踪与解析，重点分析农牧民的行为机制；③农、牧业选择变化对沙漠化过程的动因解析研究，重点解析&滥垦、滥牧、滥樵&产生的深层次根源，为沙漠化防治战略的制定提供理论依据；④生态建设策略的比较与转型方向的研究。

Also, it analyzed the similarity and difference in the relation between income satisfaction and marriage nowadays in China: among those who have been married, the average income satisfaction degree is obviously higher than those who are not married; among them, males have comparatively higher average income satisfaction, which indicates that men obtain more eudemonia factors from marriage. In China, because of the economic and mental difference between the city and the country, the relation between income satisfaction degree and marriage has manifested some diversity, mainly as follows: 1. those who divorced in rural area has the lowest average income satisfaction among all the different marrital statuses; those who divorced in urban area has the intermediate average income satisfaction.

在我国，由于城市和农村在思想上的差异和经济上的差距，收入满足度与婚姻之间的关系呈现一定的差异性，主要表现在：1、农村离婚人士的平均收入满足度在农村各种婚姻状况中处于最低水平；(来源：ABC论70文网www.abclunwen.com)城市离婚人士的平均收入满足度在城市所有婚姻状况中处于中等水平。2、城市再婚人士的平均收入满足度在城市所有婚姻状况中处于最高水平；农村再婚人士的平均收入满足度在农村所有婚姻状况中处于中等水平。3、城市未婚女性的平均收入满足度高于城市未婚男性；农村未婚女性与农村未婚男性的平均收入满足度相同。4、在农村的收入满足度调查问卷中同居一项的样本数为0。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。