查询词典 has

Since 1996, the State has begun to build a shelter-forest system along the upper and middle reaches of the Yangtze River. By 2000, it had invested more than 3.7 million yuan in the project, actively supporting Tibet in building man-made forests and sealing off mountainous areas to facilitate afforestation as appropriate to local conditions. The afforested area has topped 13,000 ha, which, as a result, has played a positive role in improving local residents' working and living conditions.

从1996年开始，国家开始在西藏实施长江上中游防护林体系建设工程，截止2000年，共投入资金370多万元，积极支持西藏地方因地制宜地开展人工造林、封山育林，累计造林面积达1.3万多公顷，为改善当地群众生产生活条件发挥了良好的作用。

5S-160GP/9T-160 consists of a main case driven by 3-shaft fixed spindle and a rear mounted auxiliary case driven by planet gears. The main case has 5 forward speeds and 1 reverse speed. The auxiliary case has 2 speeds which double the speed of the main case, so that the transmission has 9 forward speeds, the 4 forward speeds of main case shift by ZF-BK short travel synchronizer, auxiliary case shift by lock ring synchronizer, crawler and reverse shift by join sleeve powered by the engine of 280-380 hp.

5S-160GP/9T-160型变速器由三轴传动的主变速器和后置的行星齿轮传动副变速器组成，主变速器有五个前进档和一个倒档，副变速器有两个档位，可将变速器的档位增加一倍，故变速器具有九前一倒档，主变速器4个前进档采用ZF-BK型短行程同步器换档，副变速器采用锁环式同步器换档，爬档和倒档采用接合套换档，用户可根据需要选装部分功率取力器N71 /1或N71/2， N70。

West Shina District gathers rents the town good room 2 room of 1 hall 300 Yuan/months near neighbor to have the market, the hospital, the school, the large-scale supermarket, to the trestle train station only then 5 minutes distances, the good communications eastern part, the Li Village city positive has to seashore \ the train station \ trestle is very near, where vehicle has to, the good communications, the nearby has the market, the supermarket.

个人 市南区合租西镇好房2室1厅 300元/月近附近有市场、医院、学校，大型超市，离栈桥火车站只有5分钟的路程，交通方便到东部，李村城阳都有离海边\火车站\栈桥很近，到哪里的车都有，交通方便，附近有市场，超市。

In screens 20 from 100 10bp along with the machine-drawn to increase the effect to direct the thing well to carry on increases, altogether has 188 bandings,118 are the polymorphism belt, accounts for 62.8%, average each DNA polymorphism belt number which directs the thing to increase is 5.90, has promulgated the sweet potato variety heredity multiplicity; construct the shape chart called UPGMA to reflection variety diverse , will supply to try 31 variety divisions will be 4 broad headings, has promulgated between Hunan sweet potato variety from the molecular level and with the foreign country variety between sibship.

从100个10bp的随机引物中筛选出20个扩增效果较好的引物进行扩增，共产生188条带，其中118条为多态性带，占 62.8%，平均每个引物扩增出的DNA多态性带数为 5.90条，揭示了甘薯品种的遗传多样性；根据扩增结果构建出反映品种多样的UPGMA聚状图，将供试31个品种划分为4大类，从分子水平上揭示了湖南甘薯品种之间及其与外域品种之间的亲缘关系。

This most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit, having invoked Christ's name and holding God alone before its eyes, having seen the articles drawn up and presented in this case against the lord pope John XXIII, the proofs brought forward, his spontaneous submission and the whole process of the case, and having deliberated maturely on them, pronounces, decrees and declares by this definitive sentence which it commits to writing: that the departure of the aforesaid lord pope John XXIII from this city of Constance and from this sacred general council, secretly and at a suspicious hour of the night, in disguised and indecent dress, was and is unlawful, notoriously scandalous to God's church and to this council, disturbing and damaging for the church's peace and unity, supportive of this long-standing schism, and at variance with the vow, promise and oath made by the said lord pope John to God, to the church and to this sacred council; that the said lord pope John has been and is a notorious simoniac, a notorious destroyer of the goods and rights not only of the Roman church but also of other churches and of many pious places, and an evil administrator and dispenser of the church's spiritualities and temporalities; that he has notoriously scandalised God's church and the christian people by his detestable and dishonest life and morals, both before his promotion to the papacy and afterwards until the present time, that by the above he has scandalised and is scandalising in a notorious fashion God's church and the christian people; that after due and charitable warnings, frequently reiterated to him, he obstinately persevered in the aforesaid evils and thereby rendered himself notoriously incorrigible; and that on account of the above and other crimes drawn from and contained in the said process against him, he should be deprived of and deposed from, as an unworthy, useless and damnable person, the papacy and all its spiritual and temporal administration.

这个最神圣的总主教的人Constance ，合法地聚集在圣灵的，有引用基督的名字和控股只有上帝面前，其眼睛，看过的文章，制定并提出了在这种情况下，对主教宗若望二十三世，论证，提出了，他的自发意见书，并在整个过程中的案件，并经商议成熟对他们的判决，法令，并宣布这个确切的一句话，它致力于写作：即离境的上述主教宗若望二十三世，从这个城市的人Constance从这片神圣的总理事会，偷偷和一名形迹可疑小时的通宵，变相及不雅着装，过去和现在都是非法的，众所周知的丑闻，以上帝的教会和本局，扰乱和损害了教会的和平与团结，支持这个长-常委会裂，并在差异与发誓，承诺与宣誓，由勋爵说，教皇约翰向上帝，向教堂，并把这一神圣的议会；表示勋爵说，教皇约翰一直是一个恶名昭彰的simoniac ，劣迹斑斑的驱逐舰该货物的权利，不仅对罗马教会，而且对其他教会和许多虔诚的地方，以及一个邪恶的管理员及配药的教会的spiritualities和temporalities ；他出名scandalised上帝的地下教会和基督徒的人，由他的可恨和不诚实的生命和道德的，无论是以前，他晋升为教皇，后来就目前为止的时候，即是由上述他scandalised是scandalising在一个恶名昭彰的时装上帝的地下教会和基督教人民，即在经过适当和慈善警告，经常重申，以他，但他硬是坚持了上述弊病，从而变成自己出名不可救药的，并认为是考虑到上述及其他罪行得出，并包含在说的过程中对他的，他就应该被剥夺和被废黜的，从作为一个不配；无用damnable的人，教宗和所有它的精神和时间管理。

The paper aims to find out the motivation of franchisees for choosing the convenient store franchise chain. Based on the review of relevant literature, the possible motivation has been educed, and theoretical support has been found. Also, a simple random sampling method to questionnaire survey has been adopted.

在文献探讨的基础上推导出加盟商可能的加盟动机，并从已有的连锁体系形成理论中寻找相应的理论支持，并针对广泛采用连锁加盟的新型零售业态，连锁特许加盟便利店进行实证研究。

Target:Vinnie Sinistra A former Cuban crimelord, Sinistra has admitted his involvement in several high profile killings on US turf.He has agreed to a plea bargain that ironically has gotten him in to the federal witness protection program.

目标：维尼-辛斯尼塔一个古巴犯罪首脑，当他姿态鲜明的承认参与了多起美国境内的谋杀案件后签署了辩护合同；讽刺的是他靠着这个东西加入了联邦证人保护计划。

Because slack has changed the underground water condition which led to the gathering of underground water at the mudstone cleavage zone, and has decreased the resistance, of which the synthetic 〓 is about 13°, it has made the rock mass about the cleavage slide slsde in the western direction.

从边坡岩体地质力学调查分析、岩体结构分析和采煤对滑坡的影响分析，得出滑坡形成的机理，采煤使P〓岩层中沿NW10°~20°/W15°劈理带贯通而移动，由于松弛改变了地下水条件，使地下水向之集中，该泥质劈理带在过水下摩阻力降低，其综合φ为13°左右，使上覆岩体沿之向西滑动。

To be sure, this has involved an amount of interference with individual rights and privileges which has in some cases almost amounted to the ordering of the individual's life by the government, and which has been sneeringly called, by other nations, paternalism, less, as most Germans think, because other nations dislike the results than because they despair of obtaining them.

当然，这可能会干涉到个人权利以及政府赋予公民的基本权利，也被其他国家轻蔑地称为"家长式统治"，但是，大多数德国人会认为其他国家与其说是不喜欢这样的高效统治得到的成果，不如说是这些国家压根就做不到这一点。

Aiming at the problem that solution FEMequation set needs too much memory, segregated solotion methOd has beenadopted and for the first in China E l em ent- B y- E lement has been introduc edwhen solving flow field parameter equation sets. EBE technology need notassemble and store the global stiffness matrix, and minish effectively memoryrequires of solution equation set, moreover it has inherent high parallelity, andadvance equation solution.

针对求解流场有限元方程组占用计算机内存资源过多、限制求解规模的缺点，采用分离式求解法，在求解流场各参数方程时，在国内首次引入EBE技术，EBE技术不必组集和存储总刚矩阵，能有效地减小了方程组求解时对内存空间的要求，同时EBE技术具有内在的高度并行性，能有效提高方程组的求解速度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。