查询词典 has

The ability of the chiral bis-imidazolium salt for asymmetric catalytic benzoin condensation has been probed. It has shown good catalytic activity for benzoin condensation, but no enantioselectivity has been detected.

探讨了手性双咪唑鎓盐不对称催化苯偶姻缩合反应的性能，结果表明其对苯偶姻缩合反应具有高的催化活性，但未能显示对映选择性。

Raw material respect: Of cooking benzene market rise benefit at price of upriver crude benzole go tall and of market of oil pure benzene pull move, at present manufacturer of most cooking benzene has not resume production, market supply of goods slants close, although partial manufacturer has certain stock, but the high priced stocks that before be a section more, lays in, cherish goods state of mind is greater, near future of oil pure benzene went tall to also provide a space for the attune on cooking benzene market, if later period of oil benzene market continues,take tall word, cooking benzene market still has the possibility that rise.

原料方面：焦化苯市场的上涨得利于上游粗苯价格的走高以及石油纯苯市场的拉动，目前多数焦化苯厂家尚未恢复生产，市场货源偏紧，虽然部分厂家有一定库存，但多为节前储备的高价货，惜货心态较浓，石油纯苯近期走高也为焦化苯市场上调提供了空间，若石油苯市场后期继续走高的话，焦化苯市场仍有上涨的可能。

Bertolt Brecht has brought lots of fresh blood to the development of Chinese drama. He has provided Chinese innovation with more contemplative space, and has made a lot of contribution to the development of Chinese drama.

布莱希特为中国戏剧的发展注入了很多新鲜血液，给中国戏剧革新者提供了更多的思考空间，对中国戏剧的发展做出了不可磨灭的贡献。

But the problem is that today's environment has undergone earth-shaking changes. Not only natural environment has undergone great changes but cultural environments also has bided farewell to the past tradition.

可问题是今天的环境已经发生了翻天覆地的变化，不仅自然环境变了，人文环境也已经告别了过去的传统。

Then Hualin Securities Research Institute, deputy director of the Liu's survey article," In 2003 the state's tax department to carry out tax reform, the banking business tax rate From 5% to 3%, it has never fully implemented because the bank is a local business tax the bulk of the tax on local revenue a greater impact on bank profits at the same time it also has great influence, such as sales tax in 2004, accounting for listed banks set aside Bizen an average of 20% of the profits, net profit of more than 30%, the domestic banks to lower the tax burden has been higher voice."

然后华林证券研究所，刘的调查文章，在2003年"副主任国家税收部门进行税制改革，银行业务由5％税率3％，但从来没有充分执行，因为银行是本地的营业税对地方收入税的大部分银行的利润就更大，同时它也有很大的影响，如2004年的销售税，对上市会计的影响备前银行预留了20％的利润，平均超过30％的净利润，在国内银行降低税负却远的声音。"

Lijiang positively encourages sports association, develops sports industry, and promotes sports socialization development, positively guides and supports such influential sports association as Lijiang Dongba Football Club, Lijiang Football Association, Lijiang Sports Institute of the Old, Lijiang Auto and Motorcycle Association, Zhenglong Auto Club, Lijiang Chess Association by adopting sports industry policy, and encourages them to hold or undertake various kinds of sports matches by the manner of marketing operation, for example, Lijiang Chess Association has held "Dongba chess grand prix", Lijiang Sports Institute of old People has held gate ball and bocce sports meeting of whole province old people early or later, Zhenglong Auto Club has participated in the nationwide motocross, etc , so as to drive the sports consumption, leisure and entertainment progressively, and promote the development of sports industry.

我市积极鼓励体育社团，发展体育产业，促进体育社会化发展，利用体育产业政策积极引导、扶持，丽江东巴足球俱乐部、丽江市足协、丽江市老体协、丽江汽车摩托车协会、正龙汽车俱乐部、丽江棋类协会等较有影响的体育社团，鼓励他们以市场运作方式举办或承办各类体育赛事，如，丽江棋类协会先后举办了"东巴象棋大奖赛"，丽江市老体协先后举办全省老年人门球、地掷球运动会，正龙汽车俱乐部参加全国汽车越野赛等，逐步带动体育消费、休闲、娱乐，推动体育产业发展。

Thus the French bourgeoisie, for example, like all contemporary bourgeoisies of capitalist countries, has generally recognized itself in the political system of parliamentary representation, which has realized bourgeois ideology in a political ideological state apparatus -- even if it has produced other regimes in difficult situations of class struggle Bonapartism I and II, constitutional monarchy, Pétain's fascism.

举例来说，和所有同时代资本主义国家的资产阶级一样，法国资产阶级即使在阶级斗争处于危难之时产生了其它的政体（如波拿巴主义一世和二世，君主立宪政体以及贝当的法西斯主义），但它通常也是在议会代表型的政治制度中确认自身的，从而在政治的意识形态国家机器中实现资产阶级的意识形态。

Network language has became a tool of network communication, and it has surpassed the bonder of internet , has became a kind of social phenomenon and cultural phenomenon.

而今网络语言已经成为网络交往的工具并超出了互联网的范围逐渐成为一种社会现象和文化现象。

Mr Obama has resisted the temptation to give in to the populists in his own party and saddle Wall Street with regulations that would choke it. He has eschewed punitive taxation on the entrepreneurs who animate the economy; and he has even, with the notable exception of a boneheaded tariff on cheap Chinese tyres, turned a deaf ear to the siren-song of the protectionists.

奥巴马顶住压力，不向民主党内的民粹派让步，未向华尔街施加足以遏其发展的规章措施；他未向那些能激活经济的企业家征收惩罚性税款；而且，除对中国廉价轮胎拙劣地加征关税这一明显例外，他对保护主义者的聒噪置之不理。

Continuing with the different members of the band, Balazs Bota has been in Stonehenge since the very beginning and is indeed the only remaining founding member. Considering the fact that the band has been around (although with different lineups) since 1992, has he ever told the rest of you how he feels to finally release an album after all this time? Do all of you tend to feed off on each other's enthusiasm for the progress of Stonehenge?

继续来谈谈你们的团员，Balazs Bota可说是Stonehenge的元老成员，事实上他也是仅存的元老团员，从1992年开始这个乐团就已经存在了(虽然经历不少次成员变动)，他曾和你们聊过，经历了这麼久终於发行了这张专辑，他的感受是如何吗？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。