查询词典 has

The New Year baby has dropped one drop of real sentiment tear , this tear has drifted drop having arrived at those poor disaster area , vergence, victims of a natural calamity have also lived with up fine life , their in the face no more has been sad to have and sad, being replacing it is happy and easy.

新年娃娃掉下了一滴真情的泪，这泪滴飘洒到了那些贫穷的灾患地区，转眼，灾民们也过上了美好的生活，他们的脸上不再有忧愁和痛苦，取而代之的是幸福和安逸。

When from him has been taken all that is his, all that he has visioned in nature, all that has come to him from infinite sources, he then, truly, will be a dead Indian.

当从他们那拿走这这一切，在自然中可见的无限的源泉，那他们就将是死了的Indian。

Higher vocational education reform has developed into a new period of enhancing interior quality and increasing teaching quality overall, during which an active study focused on students' vocation ability and quality training has been carried out in Hunan Vocational College of Commerce and thus their own model has been established to ensure the training quality of secretary specialty talent: vocationalization in curriculum setting, systematism in skill training and combination of checking model with "double certificates".

职业教育和职业培训关系的历史渊源与。。。职业素养：职业教育亟待关注的课程研。。。素养？行为？技能集合约定的职业化是职。。。高等职业教育改革发展进入到加强内涵建设、全面提升教育教学质量的新阶段。在这新的阶段，我院文秘专业在注重学生职业能力和素质培养方面做了积极的探索，在不断的改革探索中形成了自己的办学模式：课程设置职业化、技能训练体系化、考核模式双证通融，确保了文秘专业人才培养质量。

Dwyer has been for 75 years in the World, its Low 〔differential） pressure instruments are high appreciated and are applied broadly over the World. Alicat Scientific has over a decade of experience in providing Mass Flow Meter, Flow Controller , Pressure Gage and Pressure Controller products. InstruTech concentrates in researching and manufacturing the vacuum gauges. Wasco concentrates in producing pressure switch、vacuum switch and pressure transmitters. Pyropress has been for about 60 years in the control and procedure application in the world, its products are rugged, lasting, many of which have options of explosion-proof, they are widely used in the harsh fields such as nuclear and non nuclear power generation, petroleum, chemical industry, defense industries, and so on.

美国Dwyer公司已有75年的历史，其微〔差）压产品在全球享有极高盛誉并得到了广泛的应用；美国Alicat公司在流量测量和控制领域有着数十年的丰富经验，为您提供精确、可靠的质量流量解决方案；美国InstruTech公司专注于真空测量仪表的研发和制造；美国Wasco公司是专业的压力开关、真空开关、压力变送器制造商；美国Anderson公司专业制造用于医药、食品等领域的卫生型压力、流量等仪表；英国Pyropress公司在控制和过程应用方面有近60年的历史，其产品坚固、耐用，许多都有防爆选项，大量用于核电站、电厂、石油、化工和国防等要求严格的领域。

Whereafter FWM relative time has been studied, the experiment result which accord with theory simulation has been gained, and the error source has been analyzed.

之后对四波混频时间相干性进行了实验研究，得到与理论模拟相符合的实验结果，并对误差来源进行了分析。

Since photography cut loose from the Whitmanesque affirmation--since it has ceased to understand how photographs could aim at being literate, authoritative, transcendent--the best of American photography (and much else in American culture) has given itself over to the consolations of Surrealism, and America has been discovered as the quintessential Surrealist country.

黄灿然译作：自摄影脱离惠特曼式的肯定以来——自摄影停止相信照片可以追求有文化修养、权威、超越以来——最好的美国摄影（还有美国文化的其他很多方面）已沉溺于超现实主义的安慰，而美国也被发现是典型的超现实主义国度。

Recalled in the past, eventful years thick, from on inferior task end, to this secondary emission, between the two, has experienced windingly, because the objective reason, this engine room felt urgently the understaffed, the matter was many, under the all quarters vigorously coordination, has solved on sent the duty, in the existence the problem, carried out thoroughly has been punctual the plan.

回顾过去，74年厚，从对劣质的工作目标，这个二级排放量，两者之间，经历windingly，由于客观原因，这个机房感到迫切的人员不足，这件事很多，在各方面的大力协调，已解决了关于派遣职责，存在的问题，进行了深入已准时计划。

The present study has demonstrated the pattern of TNF-α and IL-6 expression, has defined the effect of cellular immunity on BMP-induced osteogenesis at the implant site, and has clarified the immunoregulation by BMP subsequent to bone xenografting, thus opening up a new field of molecular immunology associated with bone xenograft, allowing for the search for a more ideal approach to preventing immune rejection and developing a highly effective xenogenous graft material.

本研究结果揭示了异种骨移植局部TNF-α和IL-6的定位表达及其规律，基本上阐明了移植局部细胞免疫对BMP诱导成骨作用的影响及BMP在异种骨移植局部的免疫调节作用等问题，开辟了异种骨移植分子免疫学新领域，并为选择更理想的移植排斥防治途径和研制高效的异种骨移植材料提供了可靠的实验及理论依据。

Through to inspires the teaching, the zetetic study and the cooperation study organization form applies in the physical teaching present situation investigation and the analysis, has constructed the interaction "IIP" the physical informationization educational model chart, has carried on the concrete analysis to its basic essential factor, and has designed a typical teaching case according to its pattern request.

通过对启发教学、研究性学习和合作学习组织形式应用于物理教学的现状调查与分析，构建了互动&IIP&物理信息化教学模式图，对其基本要素进行了具体分析，建立了相应的评价量规，并按其模式的要求设计了两个典型教学案例。

Allah has not made for any man two hearts in his body: nor has He made your wives whom ye divorce by Zihar your mothers: nor has He made your adopted sons your sons.

真主没有在任何人的胸膛里创造两个心。你们的妻子，你们把她们的脊背当做自己的母亲的脊背——真主没有把她们当做你们的母亲，也没有把你们的义子当作你们的儿子。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。