查询词典 harshest

Much of southern Mongolia where the Gobi Desert covers vast areas abutting China is among the harshest climates in the world.

戈壁沙漠沙漠包括巨大的区域邻接的中国许多的蒙古人南部是在世界的最粗糙的气候之中。

Patriotism is a kind of emotion which is the purist, the acutest, the noblest, the strongest, the mildest, the most merciless, the gentlest, and the harshest.

热爱祖国，这是一种最纯洁、最敏锐、最高尚、最强烈、最温柔、最无情、最温存、最严酷的感情。

The government awarded two contracts to upgrade the Chinook fleet for better performance in the harshest conditions in Afghanistan.

英国政府批准了两份改进运输直升机的合同，以更好的适应阿富汗的恶劣环境

Camels have walked our planet for forty five million years, during this time they have learnt to colonise some of the harshest environments on earth.

看著骆驼，总有种经历世态沧桑的感觉；这种在世界上走了四千五百万年的动物，默默耕耘的背后隐藏著不为人知的帝国风光史。

Owned by the Queensland government, Ergon Energy distributes electricity to Australia's second largest state – an area more than three times the size of France – that the utility describes as a "truly diverse landscape, ranging from the harshest, most demanding terrains to the most sensitive."

由昆士兰州政府拥有的Ergon Energy 电厂负责向澳大利亚的第二大州配送电力，该州面积是法国国土面积的三倍，因此这个电厂形容其为一个"真正多样化的地形风貌，从最荒芜最恶劣的到最易损的地形都有"。

He recalled his former companions: how wretched they were; they rose at dawn, and toiled until night; hardly were they permitted to sleep; they lay on camp beds, where nothing was tolerated but mattresses two inches thick, in rooms which were heated only in the very harshest months of the year; they were clothed in frightful red blouses; they were allowed, as a great favor, linen trousers in the hottest weather, and a woollen carter's blouse on their backs when it was very cold; they drank no wine, and ate no meat, except when they went on "fatigue duty."

他回忆起旧时的那些伙伴，他们的生活多么悲惨，他们在天刚亮时就得起来，一直劳苦到深夜，他们几乎没有睡眠的时间，他们睡在行军床上，只许用两寸厚的褥子，在那些睡觉的大屋子里，一年到头，只是在最难挨的几个月里才有火；他们穿着奇丑的红囚衣，幸蒙恩赐，可以在大热天穿一条粗布长裤，大冷天穿一件粗羊毛衫；他们只是在"干重活"时才有酒肉吃。

Yes, novels; for I will not adopt that ungenerous and impolitic custom, so common with novel writers, of degrading by their contemptuous censure the very performances, to the number of which they are themselves adding--joining with their greatest enemies in bestowing the harshest epithets on such works, and scarcely ever permitting them to be read by their own heroine, who, if she accidentally take up a novel, is sure to turn over its insipid pages with disgust.

说到小说；我不会染上小说作者身上常见的那种刻薄无礼的习惯，用蔑视的口吻来贬低这出他们自己还在不断上演的演出――跟他们最大的敌人一起对小说作品使用最严厉的非难之词，还很少允许他们自己的女主角来读。如果哪天这些女主角拿起一本小说来读，一定会在恶心中把这些平淡无奇的书页翻过去。大意是小说作者们的文人相轻吧。

Considering that Mir spent 15 years in one of the harshest environments known, it did remarkably well!

考虑到和平号空间站长达15年的一个已知的最严厉的环境，但它的确非常好！

The people at the edges of the communications and social networks can be a newsmaker's harshest, most effective critics. But they can also be the most fervent and valuable allies, offering ideas to each other and to the newsmaker as well.

生活在人际交往和社会网络边缘的人可能是对新闻人物批评最尖刻的人了，但他们也很可能成为其最热情和珍贵的盟友，他们可能与新闻人物合作，互相帮助。

Predictably, though, the harshest criticisms of the president came from those who worked for George W.

不过，不出所料的是，对奥巴马最严苛的批评来自曾为布什工作的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。