查询词典 harsh-featured

Inspired by his documentary 英英文Life Somewhere Else (1995), partly funded by a Sundance Film Institute award and shot by a neophyte film crew, Central Station's metaphorical road story unstintingly revealed the harsh effects of Brazil's poverty while mining profound emotion from the reluctant relationship between Fernanda Montenegro's cynical letter writer Dora and motherless innocent Vinicius de Oliviera.

中央车站》讲述了一段路途中的故事，愤世嫉俗的朵拉（费尔南达-蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在中央车站帮人写信，某天与意外丧失母亲的天真的约书亚（文尼西斯狄奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）相遇。

This action, contrary to the practice and expressed sentiments of his predecessors, placed the Minorites on exactly the same footing as the other orders, and was a harsh provision for an order which had laboured so untiringly in the interests of the Church.

这一行动，相反的做法，并表示感情，他的前任，把少数人的完全一样，其他的订单，是一个严酷的规定，命令该如此艰苦不懈的利益，教会。

Because of this harsh system of untouchability, and many are classified as untouchables who live miserable lives.

由于这种贱民制度的严苛，使不少被划为贱民的人过着苦不堪言的生活。

If these dogs are left untrimmed the harsh-textured coats will grow vastly in length.

如果这些狗是左修整的严酷毛大衣，将增加很大的长度。

In the harsh glare of the lights they look at each other vacuously and there is a strange tenseness with which they stare at one another.

一听到指挥又开始了，他们便回到原先的自我强迫状态中-他们不由自主地搔痒，或是猛地记起了一个摆着围巾或帽子的橱窗。

The data compilation module functioned as a "dog-keeper" to prevent the system out of operation on any harsh or noisy condition, which greatly promote the veniality of the system.

同时，该数据采集模块具有"看门狗"功能，当模块工作在恶劣或噪声严重的环境中时，保证模块永不死机，提高了监测系统运行得可靠性。

I well knew that any dealing with a Vichyite would create great revulsion among these in England and America who did not know the harsh realities of war.

我深知与维琪分子之任何谈判，将使不明了战争的严酷现实之英美人士酿成极大的变化。

One test to determine whether you are hearing the Holy Spirit is to ask: Is the voice gently leading, or is it commanding and harsh [38]?

有一个试验可以确认你听见的是否为圣灵的声音，你可以问自己：那声音是温柔的引领，或是命令及严厉的呢？

"The job of the historian is to judge," he once told an interviewer; and unlike Mr Morris, whom he takes savagely to task for his volte-face, Mr Shlaim's judgment on Israel has become increasingly harsh. His pieces on the years since the outbreak of the second intifada in 2000 betray his rising disgust with the hardline Israeli policies that Mr Shlaim believes have consistently undermined what slim chances of peace there have been.

"历史学家的工作是评判，"一次他曾告诉某个采访者；莫里斯先生因为观点突然转变而受到指责，施莱姆与他不同，对以色列的评判日益严苛。2000年第二次以色列占领区的巴勒斯坦人暴动后几年，他在作品中流露出他对以色列强硬路线政策的厌恶与日俱增，施莱姆先生认为这些政策始终在不断破坏达成以巴和平的一线希望。

A Dash Of Nature For Your Skin Posted By : Wain Roy - Artificial chemicals are not just harsh on skin; they also wear away the health of the skin with time.

您的皮肤性质了几许帖子：wain罗伊-人造化学物质对皮肤不仅苛刻；他们还穿走健康的皮肤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。