查询词典 harry

In Philosopher's Stone Uncle Vernon does not allow Harry to ask questions.

在魔法石中，弗农姨夫从不允许哈利提问题。

E: Is this book as suitable for the six- and seven-year-old who loved Harry Potter and the Philosopher's Stone?

书适合6、7岁的喜欢哈利和魔法石的孩子们读吗？

In Philosophers' Stone, readers learn along with Harry that magical ability is natural and inherent.

在魔法石中，读者和哈利一起认识到魔力是天然的是与生俱来的。

When I was in Junior 2, Middle School, in 2001, Harry Potter and the philosophers' stone was shown in the cinemas of China.

初中二年级时，2001年，《哈利·波特与魔法石》电影在中国市场上映，引起了中国人对"魔法"的"浪潮"。

A thickset man with piggish eyes and sparse blond hair, he looked nothing like Harry Potter.

他是一个粗壮的男人，有着猪一样的眼睛和稀疏的金色头发，他看起来一点也不像哈利。

We are introduced to Vernon Dursley in the chapter, and by this we are also introduced to one of the key concepts of the Harry Potter books: that being boring and pigheaded and foolish and prejudiced is a very bad thing indeed.

作者在这一章里介绍了弗农·德斯礼，也从这里我们认识了哈利·波特书系列的一个重要观念：也就是无趣、顽固、愚蠢和狭隘是最要不得的特征。

Harry stared at the healer pleadingly, but she ignored him, too busy scanning for internal damage and continuing to cast healing spells in rapid succession.

哈利祈求的望着医师，但她没理他，忙于检查内脏损坏，不停将一串串治疗咒语甩在他身上。

It's her,said Ginny, plonk ing herself down on Harry's bed. She's driving me mad.

"是她，"金妮说着一屁股坐在哈利的床上，"她简直要把我逼疯了。"

By contrast, Hagrid, who often keeps dormice and other creatures in his pockets, buys Harry his first pet, an owl for Hogwarts; Ron keeps a rat in his pocket; and Neville keeps losing his toad (which becomes a sign of his less than strong magical ability).

把睡鼠或者其它生物放在口袋里，给哈利买了他的第一个宠物——霍格沃茨的猫头鹰，罗恩把老鼠放在口袋里，纳威总是弄丢他的癞蛤蟆（他要是出名也不是因为他强大的法力而是因为他总是弄丢宠物这件事出名的，这已经成了他的专利了。

If Harry had noticed the leprechaun gold disappear at the time of the world cup, there would have been less poignancy when we came to the Niffler scene, where I wanted to show, through Ron, how hard it is sometimes not to have any money when other people do.

如果我让哈利观看世界杯那时注意到金币消失了，那到了关于嗅嗅的段落，辛酸的味道就不那么强烈了。那个段落里我想通过罗恩来表明，当别人富有的时候你却很穷，那是多么艰难。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。