查询词典 harry

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

During the last few weeks of August, 1993, Harry stayed in room 11, which has windows to let in the sunshine and a mirror on the wall which talks; Harry could hear the traffic from Charing Cross Road behind and the

旅店里有很多房间，1993年8月的最后几个星期，哈利住在第11号房间，那里有一个可以让阳光照进来的窗子，墙上还有一面会说话的镜子）。

"Can't, Tom, I'm on Hogwarts business," said Hagrid, clapping his great hand on Harry's shoulder and making Harry's knees buckle.

&不了，汤姆。我正在给霍格沃茨办事。&海格说道，用他巨大的手掌拍了拍哈利的肩膀，使他的膝盖都弯了下去。

The combined weight of all the six Harry Potter hardbacks, in all translations, is 143 tonnes heavier than Mount Snowdon. Were this to be added to the combined weight of all the six Harry Potter paperbacks, it would be 61 tonnes heavier than Ben Nevis.

把六部各种译本的哈利·波特精装版加起来，总质量比威尔士的斯诺登雪山还重143吨；如果再加上所有的平装版，那总质量会比本·尼维斯岛（英国在加勒比地区的一块殖民地）还重61吨。

In "Half-Blood Prince" Harry usher in his sixth year of magic school, Snape finally got his wish to become a "Defense Against the Dark Arts class," the professor, and has always been a headache Potions Harry also exploiting an old Potions textbook as the new Potions teacher, Mr. Hollas darling.

在《混血王子》中哈利迎来他在魔法学校的第六年，斯内普终于如愿以偿的当上了&黑魔法防御术课&的教授，而一向头疼魔药课的哈利也凭借着一本旧的魔药课本成为魔药课新老师霍拉斯先生的宠儿。

The hook-nosed teacher looked past Quirrell's turban straight into Harry's eyes -- and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.

那位鹰钩鼻子的老师的目光越过奇洛教授的头巾，直直地盯着哈利的双眼之后——哈利感到，自己的前额伤疤处袭过一阵急剧而，火辣辣的疼痛。

Late June: taunts Harry about Voldemort's return on the Hogwarts Express, and along with Crabbe and Goyle is knocked unconscious by a combination of jinxes and hexes cast by Harry, Ron, Hermione, Fred, and George

6月下旬：在霍格沃兹特快上讥讽哈利关于伏地魔回来的说法，结果连同克拉布和高尔被哈利、赫敏、罗恩、弗雷德和乔治各自毒咒的混合力量击倒，不省人事。

Born in March 1989 in London, England, Harry Melling was cast as Dudley Dursley in the Harry Potter films.

3月1989年出生于英国伦敦，哈利·米尔林被选饰演哈里波特电影中达力·德斯礼的角色。

She repeats a similar 'poor breeding' comment directed at Harry, when she starts a more insulting comment about Petunia's sister and the 'no-account, good-for-nothing' father of Harry's.

她再次直说哈利&没教养&。

Since the 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was retitled Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States, the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide.

自第一本小说1997年发行哈利波特与魔法石；这是改名；在美国哈利波特与魔法石；书获得了巨大的知名度；获得的好评和全球商业上的成功。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。