查询词典 harry

Aha!' Some nitpickers might exclaim at this point,'But Moody wasn't Moody there, Moody was Crouch Junior, whom Harry didn't learn about until he had that face-to-face talk with Sirius, well into his school term.

&啊哈&，有人这时候要挑刺了，&这里的穆迪不是真的穆迪啊，他是小巴蒂克劳奇，哈利是到学期中和小天狼星面谈时才知道他的。&

It shows Harry, Ron and Hermione fighting fire newts, and then being attacked by a dragon.

其中展示了哈利，罗恩和赫敏对抗火蝾螈，以及后来被一条龙攻击的场景。

Harry and his classmates will be taking their most difficult set of tests, the NEWTs, and making preparations for their careers in the wizarding world.

哈利及同学将参加他们最困难的考试：NEWTs，俗称蝾螈考试；同时为他们今后在巫师界的职业生涯做准备。

Harry stared from his purple-faced uncle to his pale aunt, who was trying to heave Dudley to his feet.

哈利的目光从他那涨红脸的姨丈移到他脸色苍白的姨妈那儿，她正试着扶起达德里。

Harry stared from his purple-faced uncle to his pale aunt, who was trying to heave Dudley to his feet.

哈利盯着气得脸通红的姨父，又看看面色苍白的婶婶，后者正试图把达力扶起来。

Harry stared from his purple-faced uncle to his pale aunt, who was trying to heave Dudley to his feet.

现译为：（哈利轮番注视着他脸色发紫的姨父和面无血色的姨妈，后者正试图把达力从地上扶起来。

Harry moved the tip of his eagle-feather quill down the page, frowning as he looked for something that would help him write his essay,"Witch Burning in the Fourteenth Century Was Completely Pointless —discuss."

哈利皱着眉头，在书页上从上而下地移动着那支羽毛笔的笔尖，他正在寻找能帮助他写论文的材料，论文题目是《十四世纪焚烧女巫的做法是完全没有意义的—讨论稿》。

In fact, Harry actually differentiates between "venerable" wizards and "wild-looking" warlocks whom he observes in the Leaky Cauldron PA4

事实上，在破釜酒吧里哈利甚至把&相貌庄重&的巫师与&相貌狂野&的法师分别开来。

In fact, Harry actually differentiates between "venerable" wizards and "wild-looking" warlocks whom he observes in the Leaky Cauldron PA4

事实上，哈利在破釜酒吧实际观察时把&相貌庄重&的巫师和&相貌狂野&的法师区别了开来。

Harry's smart, and he's extremely well-protected, and no matter how hard you try to get under his skin, that will never change who he is, and who you are.

我警告你。Harry很聪明，他被保护的很好，不管你多努力的想走进他的心，也永远改变不了他是谁，你又是谁的事实。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"